婆罗门引 寿大智先生 婆羅門引 壽大智先生
草堂潇洒,今年初种碧琅?。
更宜野菊幽兰。
便信先生于此,真个不求官。
但西负揽镜,落日凭栏。
耕笔钓*。
算遭遇,未应难。
好待青霄得路,稳上长安。
良辰乐事,且展放尊前舞袖宽。
天影外、秋色南山。
草堂瀟灑,今年初種碧琅?。
更宜野菊幽蘭。
便信先生於此,真個不求官。
但西負攬鏡,落日憑欄。
耕筆釣*。
算遭遇,未應難。
好待青霄得路,穩上長安。
良辰樂事,且展放尊前舞袖寬。
天影外、秋色南山。
分享
译文
草堂简朴而自在,今年初春种下了碧琅。更适宜种植野菊和幽兰。相信先生在这里,确实是看淡了功名利禄。只是向西对着镜子,凭栏望着落日。耕笔和钓鱼。算起遭遇,不应算难。期待青天之上有一条通路,稳稳地登上长安。良辰美景,且在酒前展开舞袖,尽情欢乐。天影之外,秋色映照着南山。草堂簡樸而自在,今年初春種下了碧琅。更適宜種植野菊和幽蘭。相信先生在這裏,確實是看淡了功名利祿。只是向西對着鏡子,憑欄望着落日。耕筆和釣魚。算起遭遇,不應算難。期待青天之上有一條通路,穩穩地登上長安。良辰美景,且在酒前展開舞袖,盡情歡樂。天影之外,秋色映照着南山。
注释
碧琅:指珍贵的宝石,此处比喻美好的事物。野菊幽兰:指自然生长的菊花和兰花,象征高洁的品质。揽镜:照镜子。耕笔:指写作。钓鱼:指闲适的生活。青霄:天空。长安:古代都城,比喻高官显位。尊:酒杯。碧琅:指珍貴的寶石,此處比喻美好的事物。野菊幽蘭:指自然生長的菊花和蘭花,象徵高潔的品質。攬鏡:照鏡子。耕筆:指寫作。釣魚:指閒適的生活。青霄:天空。長安:古代都城,比喻高官顯位。尊:酒杯。
赏析
此诗以草堂为背景,描绘了一幅宁静致远的画面。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。诗中‘算遭遇,未应难’表现了诗人对未来的乐观态度,而‘好待青霄得路,稳上长安’则是对自己理想境界的追求。整首诗语言简练,意境深远,是一首充满哲理的佳作。此詩以草堂爲背景,描繪了一幅寧靜致遠的畫面。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對隱逸生活的嚮往和對功名利祿的淡泊。詩中‘算遭遇,未應難’表現了詩人對未來的樂觀態度,而‘好待青霄得路,穩上長安’則是對自己理想境界的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,是一首充滿哲理的佳作。