木兰花慢 代人作 木蘭花慢 代人作
渺云间天淡,离别意、一消魂。
忆金缕珠喉,冰弦玉笋,明月幽人。
风流旧家心事,指南山、松柏托殷勤。
烟草夕阳别浦,梨花暮雨重门。
浪凭归梦觅行云。
肠断几黄昏。
甚百种凄凉,一般寂寞,两地平分。
多情料应有语,道卿卿、不惜锁窗春。
为谢倩桃风柳,不禁鞍马红尘。
渺雲間天淡,離別意、一消魂。
憶金縷珠喉,冰弦玉筍,明月幽人。
風流舊家心事,指南山、松柏託殷勤。
菸草夕陽別浦,梨花暮雨重門。
浪憑歸夢覓行雲。
腸斷幾黃昏。
甚百種淒涼,一般寂寞,兩地平分。
多情料應有語,道卿卿、不惜鎖窗春。
爲謝倩桃風柳,不禁鞍馬紅塵。
分享
译文
遥远的天空中云淡风轻,离别的情绪让人心碎。回忆起那金缕般的声音,冰弦上玉笋般的指尖,明亮的月光下那幽静的人。风华绝代的世家情怀,指南山,松柏间寄托着深深的情意。烟草夕阳映照着离别的水边,梨花在暮雨中洒落在重重门户。遙遠的天空中雲淡風輕,離別的情緒讓人心碎。回憶起那金縷般的聲音,冰弦上玉筍般的指尖,明亮的月光下那幽靜的人。風華絕代的世家情懷,指南山,松柏間寄託着深深的情意。菸草夕陽映照着離別的水邊,梨花在暮雨中灑落在重重門戶。
注释
1. 金缕珠喉:指美妙的歌声。2. 冰弦玉笋:比喻琴弦如冰,指尖如玉笋,形容弹琴技艺高超。3. 指南山:指南山,指代隐居之地。4. 烟草夕阳:形容离别的景象。5. 梨花暮雨:形容凄凉的景象。1. 金縷珠喉:指美妙的歌聲。2. 冰弦玉筍:比喻琴絃如冰,指尖如玉筍,形容彈琴技藝高超。3. 指南山:指南山,指代隱居之地。4. 菸草夕陽:形容離別的景象。5. 梨花暮雨:形容淒涼的景象。
赏析
此诗以离别为主题,通过描绘自然景物和人物情感,表达了诗人对离别的深切感受。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,情感真挚,令人回味无穷。此詩以離別爲主題,通過描繪自然景物和人物情感,表達了詩人對離別的深切感受。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,情感真摯,令人回味無窮。