满江红 送李清甫赴西蜀提刑副使 滿江紅 送李清甫赴西蜀提刑副使
万古云霄，谁办得、妙龄勋业。
长有恨、君恩未报，鬓毛先雪。
紫诏俄从天关下，绣衣已逐星轺发。
但七千里外望闱，三年别。
忠与孝，心应切。
行与止，君须决。
说蜀中父老，望君如渴。
地迥无妨鹰隼系，山深要静狐狸穴。
着新诗、收拾锦城春，归来说。
萬古雲霄，誰辦得、妙齡勳業。
長有恨、君恩未報，鬢毛先雪。
紫詔俄從天關下，繡衣已逐星軺發。
但七千裏外望闈，三年別。
忠與孝，心應切。
行與止，君須決。
說蜀中父老，望君如渴。
地迥無妨鷹隼系，山深要靜狐狸穴。
着新詩、收拾錦城春，歸來說。
分享
译文
万古长空，谁能够完成少年时代的勋业。长久的遗憾在于君主的恩惠还未报答，却先白了鬓发。紫色的诏书从天而降，绣衣使者已跟随星光中的马车出发。只能在七千里之外望见朝廷，分别已三年。萬古長空，誰能夠完成少年時代的勳業。長久的遺憾在於君主的恩惠還未報答，卻先白了鬢髮。紫色的詔書從天而降，繡衣使者已跟隨星光中的馬車出發。只能在七千裏之外望見朝廷，分別已三年。
注释
①万古云霄：比喻崇高的理想。②办得：实现。③妙龄：年轻。④勋业：功勋业绩。⑤君恩未报：指未能报答皇帝的恩德。⑥鬓毛先雪：指白发早生。⑦紫诏：指皇帝的诏书。⑧绣衣：指使臣的官服。⑨星轺：指皇帝的车辆。⑩望闱：指远望朝廷。⑪忠与孝：忠诚和孝顺。⑫君须决：你要坚决。⑬蜀中父老：指蜀地的百姓。⑭地迥无妨鹰隼系，山深要静狐狸穴：形容蜀地广袤，需要静心治理。⑮收拾锦城春：收拾美好的锦城春天。①萬古雲霄：比喻崇高的理想。②辦得：實現。③妙齡：年輕。④勳業：功勳業績。⑤君恩未報：指未能報答皇帝的恩德。⑥鬢毛先雪：指白髮早生。⑦紫詔：指皇帝的詔書。⑧繡衣：指使臣的官服。⑨星軺：指皇帝的車輛。⑩望闈：指遠望朝廷。⑪忠與孝：忠誠和孝順。⑫君須決：你要堅決。⑬蜀中父老：指蜀地的百姓。⑭地迥無妨鷹隼系，山深要靜狐狸穴：形容蜀地廣袤，需要靜心治理。⑮收拾錦城春：收拾美好的錦城春天。
赏析
此诗通过豪放的语言，表达了对友人的送别之情和对他忠诚孝顺品质的赞赏。诗人用壮丽的自然景象比喻崇高的理想，展现了诗人对友人远赴蜀地担任要职的鼓励和祝福。此詩通過豪放的語言，表達了對友人的送別之情和對他忠誠孝順品質的讚賞。詩人用壯麗的自然景象比喻崇高的理想，展現了詩人對友人遠赴蜀地擔任要職的鼓勵和祝福。