蝶恋花 又次前韵 蝶戀花 又次前韻
帘底青灯帘外雨。
酒醒更阑，寂寞情何许。
肠断南园回首处。
月明花影闲朱户。
听彻楼头三叠鼓。
题遍云笺，总是伤心句。
咫尺巫山无路去。
簾底青燈簾外雨。
酒醒更闌，寂寞情何許。
腸斷南園回首處。
月明花影閒朱戶。
聽徹樓頭三疊鼓。
題遍雲箋，總是傷心句。
咫尺巫山無路去。
分享
译文
帘下青灯映帘外雨，酒醒夜深更添寂寞。肠断南园回首处，月明花影映朱户。楼头鼓声三叠尽，题尽云笺尽伤心句。巫山咫尺无路去。簾下青燈映簾外雨，酒醒夜深更添寂寞。腸斷南園回首處，月明花影映朱戶。樓頭鼓聲三疊盡，題盡雲箋盡傷心句。巫山咫尺無路去。
注释
阑：深夜；南园：指思念之地；朱户：红色的门户；云笺：书信；巫山：传说中的仙山，比喻远隔千山万水。闌：深夜；南園：指思念之地；朱戶：紅色的門戶；雲箋：書信；巫山：傳說中的仙山，比喻遠隔千山萬水。
赏析
此诗通过描绘雨夜孤灯、酒醒寂寞的情景，表达了诗人对远方所思之人的深切思念。诗中运用了丰富的意象，如青灯、雨、南园、月明花影等，营造出一种凄美、哀愁的氛围。最后以巫山无路去收尾，更添一层无奈和遗憾之情。此詩通過描繪雨夜孤燈、酒醒寂寞的情景，表達了詩人對遠方所思之人的深切思念。詩中運用了豐富的意象，如青燈、雨、南園、月明花影等，營造出一種悽美、哀愁的氛圍。最後以巫山無路去收尾，更添一層無奈和遺憾之情。