月夜南楼漫兴 月夜南樓漫興
月出江南好，山光浸碧流。
平生多古意，第一在高楼。
天远人何处，高怀我欲秋。
不关情思迥，身世久浮鸥。
月出江南好，山光浸碧流。
平生多古意，第一在高樓。
天遠人何處，高懷我欲秋。
不關情思迥，身世久浮鷗。
分享
译文
月亮从江南升起多美，山光倒映在碧绿的河流中。我一生中充满了古意，最令我向往的还是高楼。天那么远，人又在何处呢？我怀着高远的情怀，仿佛已经到了秋天。这与我的情思无关，我就像一只久居江湖的鸥鸟。月亮從江南升起多美，山光倒映在碧綠的河流中。我一生中充滿了古意，最令我向往的還是高樓。天那麼遠，人又在何處呢？我懷着高遠的情懷，彷彿已經到了秋天。這與我的情思無關，我就像一隻久居江湖的鷗鳥。
注释
① 漫兴：随意抒怀。② 古意：指古人的意境或情调。③ 高怀：高远的情怀。④ 浮鸥：飘泊江湖的鸥鸟。① 漫興：隨意抒懷。② 古意：指古人的意境或情調。③ 高懷：高遠的情懷。④ 浮鷗：飄泊江湖的鷗鳥。
赏析
刘梦熊的《月夜南楼漫兴》通过描绘月夜南楼的景象，抒发了诗人超脱世俗、向往高远情怀的情感。诗中运用了丰富的意象和典故，如江南的月色、山光倒映的碧流、高楼远望等，营造出一种超脱尘世的意境。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对高远情怀的追求和对世俗纷扰的超然态度。劉夢熊的《月夜南樓漫興》通過描繪月夜南樓的景象，抒發了詩人超脫世俗、嚮往高遠情懷的情感。詩中運用了豐富的意象和典故，如江南的月色、山光倒映的碧流、高樓遠望等，營造出一種超脫塵世的意境。詩人通過對自然景象的描繪，表達了自己對高遠情懷的追求和對世俗紛擾的超然態度。