百字令 无题 百字令 無題
早知离别,悔当初、一笑等闲心许。
自与云英成闲隔,回首玉京迷路。
箧扇凉深,机丝露湿,冉冉三秋暮。
钿蝉零落,伊州一曲谁鼓。
就里多少相思,缄愁欲发,只欠归鸿度。
竟夕清砧将远梦,分付月明来去。
小影熏香,新诗断带,触著添愁绪。
寄声安否。
此情惟感鹦鹉。
早知離別,悔當初、一笑等閒心許。
自與雲英成閒隔,回首玉京迷路。
篋扇涼深,機絲露溼,冉冉三秋暮。
鈿蟬零落,伊州一曲誰鼓。
就裏多少相思,緘愁欲發,只欠歸鴻度。
竟夕清砧將遠夢,分付月明來去。
小影薰香,新詩斷帶,觸著添愁緒。
寄聲安否。
此情惟感鸚鵡。
分享
译文
早知道会有离别,当初何必轻易许诺一笑。自从和云英隔开后,回首间玉京迷了路。箱中的扇子透出深深的凉意,织机的丝线被露水打湿,秋风渐渐带来晚暮。珍贵的金蝉已经零落,伊州的曲子谁会再鼓?这里有多少相思,愁绪想要诉说,却只缺少归鸿传递。整夜听清脆的砧声,梦想随着月亮去来。小小的影子在香雾中,新写的诗带断了,触摸到它增添了愁绪。问候一声你安好吗?这种情感只有鹦鹉能够体会。早知道會有離別,當初何必輕易許諾一笑。自從和雲英隔開後,回首間玉京迷了路。箱中的扇子透出深深的涼意,織機的絲線被露水打溼,秋風漸漸帶來晚暮。珍貴的金蟬已經零落,伊州的曲子誰會再鼓?這裏有多少相思,愁緒想要訴說,卻只缺少歸鴻傳遞。整夜聽清脆的砧聲,夢想隨着月亮去來。小小的影子在香霧中,新寫的詩帶斷了,觸摸到它增添了愁緒。問候一聲你安好嗎?這種情感只有鸚鵡能夠體會。
注释
诗中运用了丰富的意象,如“离别”、“一笑”、“玉京”、“三秋暮”等,通过对这些意象的描绘,表达了对远方亲人的深切思念之情。诗句中蕴含着丰富的情感,通过细腻的描写和巧妙的转折,使得诗句充满意境。詩中運用了豐富的意象,如“離別”、“一笑”、“玉京”、“三秋暮”等,通過對這些意象的描繪,表達了對遠方親人的深切思念之情。詩句中蘊含着豐富的情感,通過細膩的描寫和巧妙的轉折,使得詩句充滿意境。
赏析
这首词语言简练而富有韵律美,通过对离别之苦、思念之情的描绘,展现了诗人深邃的情感世界。词中的意象鲜明,情感真挚,令人回味无穷。诗人运用对比和象征等修辞手法,将内心的愁绪和对外界的观察巧妙地融合在一起,达到了一种超凡脱俗的艺术效果。這首詞語言簡練而富有韻律美,通過對離別之苦、思念之情的描繪,展現了詩人深邃的情感世界。詞中的意象鮮明,情感真摯,令人回味無窮。詩人運用對比和象徵等修辭手法,將內心的愁緒和對外界的觀察巧妙地融合在一起,達到了一種超凡脫俗的藝術效果。