买陂塘(游天台雁荡东湖) 買陂塘(遊天台雁蕩東湖)
御风来、翠乡深处,连天云锦平远。
卧游已动蓬舟兴,那在芙蓉城畔。
巾懒岸。
任压顶嵯峨,满鬓丝零乱。
飞吟水殿。
载十丈青青,随波弄粉,菰雨泪如霰。
斜阳外,也有新妆半面。
无言应对花怨。
西湖千顷腥尘暗。
更忆鉴湖一片。
何日见。
试折藕占丝,丝与肠俱断。
遐征渐倦。
当颍尾湖头,绿波彩笔,相伴老坡健。
御風來、翠鄉深處,連天雲錦平遠。
臥遊已動蓬舟興,那在芙蓉城畔。
巾懶岸。
任壓頂嵯峨,滿鬢絲零亂。
飛吟水殿。
載十丈青青,隨波弄粉,菰雨淚如霰。
斜陽外,也有新妝半面。
無言應對花怨。
西湖千頃腥塵暗。
更憶鑑湖一片。
何日見。
試折藕佔絲,絲與腸俱斷。
遐徵漸倦。
當潁尾湖頭,綠波彩筆,相伴老坡健。
分享
译文
御风来、翠乡深处,连天上的云锦平远。游记已经动蓬船兴,那在芙蓉城畔。巾懒岸。重任压头顶巍峨,满鬓丝零乱。飞吟水殿。载十丈青青,随波弄粉,菰降泪如霰。斜阳外,也有新妆半面。无言回答花抱怨。西湖千顷腥尘暗。再想起鉴湖一片。什么天见。试折藕占丝,丝与肠全断。远征逐渐厌倦。当颖尾湖头,绿波彩色笔,相伴老坡健康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御風來、翠鄉深處,連天上的雲錦平遠。遊記已經動蓬船興,那在芙蓉城畔。巾懶岸。重任壓頭頂巍峨,滿鬢絲零亂。飛吟水殿。載十丈青青,隨波弄粉,菰降淚如霰。斜陽外,也有新妝半面。無言回答花抱怨。西湖千頃腥塵暗。再想起鑑湖一片。什麼天見。試折藕佔絲,絲與腸全斷。遠征逐漸厭倦。當穎尾湖頭,綠波彩色筆,相伴老坡健康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游览天台雁荡东湖的景色,表达了对自然美景的赞美和对人生旅途的感慨。诗中‘御风来’、‘翠乡深处’等描绘了山水之美,‘巾懒岸’、‘飞吟水殿’等表达了诗人的闲适与畅快。‘西湖千顷腥尘暗’、‘更忆鉴湖一片’等则反映了诗人对现实世界的厌倦和对美好回忆的怀念。‘试折藕占丝,丝与肠俱断’、‘遐征渐倦’等表达了诗人对人生无常的感慨和对归隐田园的向往。此詩描繪了詩人遊覽天台雁蕩東湖的景色,表達了對自然美景的讚美和對人生旅途的感慨。詩中‘御風來’、‘翠鄉深處’等描繪了山水之美,‘巾懶岸’、‘飛吟水殿’等表達了詩人的閒適與暢快。‘西湖千頃腥塵暗’、‘更憶鑑湖一片’等則反映了詩人對現實世界的厭倦和對美好回憶的懷念。‘試折藕佔絲,絲與腸俱斷’、‘遐徵漸倦’等表達了詩人對人生無常的感慨和對歸隱田園的嚮往。
赏析
御风来、翠乡深处,连天上的云锦平远。游记已经动蓬船兴,那在芙蓉城畔。巾懒岸。重任压头顶巍峨,满鬓丝零乱。飞吟水殿。载十丈青青,随波弄粉,菰降泪如霰。斜阳外,也有新妆半面。无言回答花抱怨。西湖千顷腥尘暗。再想起鉴湖一片。什么天见。试折藕占丝,丝与肠全断。远征逐渐厌倦。当颖尾湖头,绿波彩色笔,相伴老坡健康。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考御風來、翠鄉深處,連天上的雲錦平遠。遊記已經動蓬船興,那在芙蓉城畔。巾懶岸。重任壓頭頂巍峨,滿鬢絲零亂。飛吟水殿。載十丈青青,隨波弄粉,菰降淚如霰。斜陽外,也有新妝半面。無言回答花抱怨。西湖千頃腥塵暗。再想起鑑湖一片。什麼天見。試折藕佔絲,絲與腸全斷。遠征逐漸厭倦。當穎尾湖頭,綠波彩色筆,相伴老坡健康。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考