总戎徐侯伯东远访田舍赠诗二首次韵 其二 總戎徐侯伯東遠訪田舍贈詩二首次韻 其二
博览彊通千载事,冥搜谬用一生心。
乾坤劫数有成毁,风月性情无古今。
君似得吾之骨髓,俗方求我以声音。
若非生处殊闽浙,把臂相邀共入林。
博覽彊通千載事,冥搜謬用一生心。
乾坤劫數有成毀,風月性情無古今。
君似得吾之骨髓,俗方求我以聲音。
若非生處殊閩浙,把臂相邀共入林。
分享
译文
广泛阅读通达千年往事,冥思苦索错误地耗尽一生心神。天地间有劫难兴衰,风月之情却无古今之别。你似得我之精髓,俗人却只求我之声音。若非生在闽浙两地不同,真想携手相邀共入山林。廣泛閱讀通達千年往事,冥思苦索錯誤地耗盡一生心神。天地間有劫難興衰,風月之情卻無古今之別。你似得我之精髓,俗人卻只求我之聲音。若非生在閩浙兩地不同,真想攜手相邀共入山林。
注释
1. 博览彊通:广泛阅读,知识渊博。彊,通‘广’。2. 冥搜:深究,苦思。3. 风月性情:指自然界的情感。4. 君似得吾之骨髓:你似乎得到了我的真髓。5. 俗方求我以声音:俗人只通过我的声音来寻求我。1. 博覽彊通:廣泛閱讀,知識淵博。彊,通‘廣’。2. 冥搜:深究,苦思。3. 風月性情:指自然界的情感。4. 君似得吾之骨髓:你似乎得到了我的真髓。5. 俗方求我以聲音:俗人只通過我的聲音來尋求我。
赏析
此诗通过对博学多才的赞美,抒发了诗人对世事的感慨。诗人以风月性情无古今的比喻,表达了对人生真谛的思考。最后以与徐侯伯的深厚友谊为背景,表达了对隐逸生活的向往。此詩通過對博學多才的讚美,抒發了詩人對世事的感慨。詩人以風月性情無古今的比喻,表達了對人生真諦的思考。最後以與徐侯伯的深厚友誼爲背景,表達了對隱逸生活的嚮往。