棕冠 棕冠

zōng guān

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

羽yǔ士shì过guò门mén卖mài，新xīn翻fān样yàng愈yù奇qí。

坚jiān如rú龟guī屋wū制zhì，精jīng似shì鹿lù胎tāi为wèi。

邛qióng杖zhàng扶fú相xiāng称chēng，唐táng衣yī载zài最zuì宜yí。

笑xiào他tā蝉chán冕miǎn客kè，忧yōu畏wèi白bái须xū眉méi。

羽士过门卖，新翻样愈奇。

坚如龟屋制，精似鹿胎为。

邛杖扶相称，唐衣载最宜。

笑他蝉冕客，忧畏白须眉。

羽士過門賣，新翻樣愈奇。

堅如龜屋制，精似鹿胎爲。

邛杖扶相稱，唐衣載最宜。

笑他蟬冕客，憂畏白鬚眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道士门卖过，新翻样更奇。坚如龟屋制，精是鹿皮做。邛杖扶持相称，唐穿载最适宜。笑他蝉冕客，担心白眉毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道士門賣過，新翻樣更奇。堅如龜屋制，精是鹿皮做。邛杖扶持相稱，唐穿載最適宜。笑他蟬冕客，擔心白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羽士：道士；邛杖：一种用蜀地邛崃山竹制成的手杖；唐衣：唐代官服；蝉冕客：指身穿蝉纹官服的官员；白须眉：形容年纪大。此诗赞美了道士所卖之帽的新奇与精美，同时也讽刺了那些因官位而忧愁的老官员。羽士：道士；邛杖：一種用蜀地邛崍山竹製成的手杖；唐衣：唐代官服；蟬冕客：指身穿蟬紋官服的官員；白鬚眉：形容年紀大。此詩讚美了道士所賣之帽的新奇與精美，同時也諷刺了那些因官位而憂愁的老官員。

赏析

道士门卖过，新翻样更奇。坚如龟屋制，精是鹿皮做。邛杖扶持相称，唐穿载最适宜。笑他蝉冕客，担心白眉毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道士門賣過，新翻樣更奇。堅如龜屋制，精是鹿皮做。邛杖扶持相稱，唐穿載最適宜。笑他蟬冕客，擔心白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表