纵笔二首 縱筆二首
忽忽韶颜变老苍,叵堪屋角两轮忙。
群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长。
眉有白毫垂过眼,腹无墨汁苦搜肠。
荒村偶有优旃至,且伴儿童看戏场。
忽忽韶顏變老蒼,叵堪屋角兩輪忙。
羣花獨菊香尤晚,大木惟樗壽最長。
眉有白毫垂過眼,腹無墨汁苦搜腸。
荒村偶有優旃至,且伴兒童看戲場。
分享
译文
忽然忽然韶颜变老苍,难以忍受屋顶角两个轮子忙。群花只有菊花香更晚,大木只有樗寿命最长。眉有白毛垂过眼,腹部无墨汁苦搜肠。荒村偶尔有优旃来到,而且伴儿童看游戏场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然韶顏變老蒼,難以忍受屋頂角兩個輪子忙。羣花只有菊花香更晚,大木只有樗壽命最長。眉有白毛垂過眼,腹部無墨汁苦搜腸。荒村偶爾有優旃來到,而且伴兒童看遊戲場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以自然景物为喻,表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。'忽忽韶颜变老苍'描写了诗人感慨时光飞逝,容颜老去。'叵堪屋角两轮忙'借车轮的忙碌比喻人生忙碌无休。'群花独菊香尤晚,大木惟樗寿最长'以菊花和樗树的寿命来比喻人生,表达了对长寿的向往。'眉有白毫垂过眼,腹无墨汁苦搜肠'描绘了诗人内心的苦闷。'荒村偶有优旃至,且伴儿童看戏场'则反映了诗人对生活的无奈和对欢乐的渴望。此詩以自然景物爲喻,表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。'忽忽韶顏變老蒼'描寫了詩人感慨時光飛逝,容顏老去。'叵堪屋角兩輪忙'借車輪的忙碌比喻人生忙碌無休。'羣花獨菊香尤晚,大木惟樗壽最長'以菊花和樗樹的壽命來比喻人生,表達了對長壽的嚮往。'眉有白毫垂過眼,腹無墨汁苦搜腸'描繪了詩人內心的苦悶。'荒村偶有優旃至,且伴兒童看戲場'則反映了詩人對生活的無奈和對歡樂的渴望。
赏析
忽然忽然韶颜变老苍,难以忍受屋顶角两个轮子忙。群花只有菊花香更晚,大木只有樗寿命最长。眉有白毛垂过眼,腹部无墨汁苦搜肠。荒村偶尔有优旃来到,而且伴儿童看游戏场。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忽然忽然韶顏變老蒼,難以忍受屋頂角兩個輪子忙。羣花只有菊花香更晚,大木只有樗壽命最長。眉有白毛垂過眼,腹部無墨汁苦搜腸。荒村偶爾有優旃來到,而且伴兒童看遊戲場。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考