紫泽观 紫澤觀

zǐ zé guān

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

修xiū持chí尽jǐn是shì女nǚ黄huáng冠guān，自zì小xiǎo辞cí家jiā学xué住zhù山shān。

帘lián影yǐng静jìng垂chuí斜xié日rì里lǐ，磬qìng声shēng徐xú出chū落luò花huā间jiān。

祭jì星xīng绿lǜ简jiǎn亲qīn书shū字zì，避bì客kè青qīng衣yī密mì掩yǎn关guān。

最zuì爱ài粉fěn墙qiáng堪kān试shì笔bǐ，苦kǔ无wú才cái思sī又yòu空kōng还hái。

修持尽是女黄冠，自小辞家学住山。

帘影静垂斜日里，磬声徐出落花间。

祭星绿简亲书字，避客青衣密掩关。

最爱粉墙堪试笔，苦无才思又空还。

修持盡是女黃冠，自小辭家學住山。

簾影靜垂斜日裏，磬聲徐出落花間。

祭星綠簡親書字，避客青衣密掩關。

最愛粉牆堪試筆，苦無才思又空還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修持都是女道士，自从小辞家学住山。帘影静静垂夕阳里，磬声慢慢出落花间。祭星绿色简亲书字，避免客人青衣秘密掩关。最爱粉墙可以试笔，苦于没有才气又空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修持都是女道士，自從小辭家學住山。簾影靜靜垂夕陽裏，磬聲慢慢出落花間。祭星綠色簡親書字，避免客人青衣祕密掩關。最愛粉牆可以試筆，苦於沒有才氣又空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黄冠：道士戴的冠；住山：出家修行；帘影：窗帘的影子；磬声：磬的声音；绿简：绿色的简牍；青衣：道士的道袍；掩关：闭门谢客；试笔：试写书法；才思：文学创作的灵感。黃冠：道士戴的冠；住山：出家修行；簾影：窗簾的影子；磬聲：磬的聲音；綠簡：綠色的簡牘；青衣：道士的道袍；掩關：閉門謝客；試筆：試寫書法；才思：文學創作的靈感。

赏析

修持都是女道士，自从小辞家学住山。帘影静静垂夕阳里，磬声慢慢出落花间。祭星绿色简亲书字，避免客人青衣秘密掩关。最爱粉墙可以试笔，苦于没有才气又空回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修持都是女道士，自從小辭家學住山。簾影靜靜垂夕陽裏，磬聲慢慢出落花間。祭星綠色簡親書字，避免客人青衣祕密掩關。最愛粉牆可以試筆，苦於沒有才氣又空回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表