自用台字韵一首 自用臺字韻一首

zì yòng tái zì yùn yī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

脱tuō了le荷hé衣yī事shì将jiāng台tái，羁jī留liú又yòu见jiàn岭lǐng梅méi开kāi。

诗shī因yīn癸guǐ水shuǐ辰chén山shān作zuò，讼sòng自zì雷léi州zhōu电diàn县xiàn来lái。

架jià上shàng书shū从cóng人rén借jiè读dú，墙qiáng边biān竹zhú是shì俸fèng移yí栽zāi。

小xiǎo窗chuāng睡shuì起qǐ无wú情qíng味wèi，闲xián听tīng饥jī禽qín啄zhuó砌qì苔tái。

脱了荷衣事将台，羁留又见岭梅开。

诗因癸水辰山作，讼自雷州电县来。

架上书从人借读，墙边竹是俸移栽。

小窗睡起无情味，闲听饥禽啄砌苔。

脫了荷衣事將臺，羈留又見嶺梅開。

詩因癸水辰山作，訟自雷州電縣來。

架上書從人借讀，牆邊竹是俸移栽。

小窗睡起無情味，閒聽飢禽啄砌苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脱了荷衣事将台，拘留又见岭梅开。诗通过癸水辰山作，诉讼从雷州电县来。架上书向别人借读，墙边竹是俸禄移栽。小窗睡起无情味，熟悉处理饥饿动物啄青苔铺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脫了荷衣事將臺，拘留又見嶺梅開。詩通過癸水辰山作，訴訟從雷州電縣來。架上書向別人借讀，牆邊竹是俸祿移栽。小窗睡起無情味，熟悉處理飢餓動物啄青苔鋪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

脱了荷衣：脱去荷叶编织的衣裳。羁留：被留滞。岭梅：岭上的梅花。癸水辰山：指癸水和辰山，癸水为地支之一，辰山为地名。讼：诉讼。雷州电县：雷州和电县，均为地名。架上书：书架上书籍。人借读：别人借来阅读。墙边竹：墙边的竹子。俸移栽：用俸禄购买的竹子移植。小窗：小窗户。闲听：闲适地听。饥禽：饥饿的禽鸟。啄砌苔：啄食墙上的青苔。脫了荷衣：脫去荷葉編織的衣裳。羈留：被留滯。嶺梅：嶺上的梅花。癸水辰山：指癸水和辰山，癸水爲地支之一，辰山爲地名。訟：訴訟。雷州電縣：雷州和電縣，均爲地名。架上書：書架上書籍。人借讀：別人借來閱讀。牆邊竹：牆邊的竹子。俸移栽：用俸祿購買的竹子移植。小窗：小窗戶。閒聽：閒適地聽。飢禽：飢餓的禽鳥。啄砌苔：啄食牆上的青苔。

赏析

脱了荷衣事将台，拘留又见岭梅开。诗通过癸水辰山作，诉讼从雷州电县来。架上书向别人借读，墙边竹是俸禄移栽。小窗睡起无情味，熟悉处理饥饿动物啄青苔铺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脫了荷衣事將臺，拘留又見嶺梅開。詩通過癸水辰山作，訴訟從雷州電縣來。架上書向別人借讀，牆邊竹是俸祿移栽。小窗睡起無情味，熟悉處理飢餓動物啄青苔鋪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表