自和二首 自和二首

zì hé èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

贵guì豪háo渠qú已yǐ重zhòng金jīn带dài,贫pín病bìng侬nóng犹yóu旧jiù布bù衾qīn。

钟zhōng阜fù解jiě仇chóu无wú宿sù憾hàn,荆jīng江jiāng感gǎn事shì有yǒu新xīn吟yín。

早zǎo知zhī馀yú耳ěr交jiāo难nán保bǎo,晚wǎn觉jué王wáng何hé罪zuì未wèi深shēn。

白bái首shǒu还hái乡xiāng应yīng闭bì户hù,断duàn无wú保bǎo社shè肯kěn追zhuī寻xún。

贵豪渠已重金带,贫病侬犹旧布衾。

钟阜解仇无宿憾,荆江感事有新吟。

早知馀耳交难保,晚觉王何罪未深。

白首还乡应闭户,断无保社肯追寻。

貴豪渠已重金帶,貧病儂猶舊布衾。

鍾阜解仇無宿憾,荊江感事有新吟。

早知餘耳交難保,晚覺王何罪未深。

白首還鄉應閉戶,斷無保社肯追尋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豪华渠已重金带,贫病侬还是旧布被子。钟阜调解没有宿怨,荆州长江感事有新吟。早知道多了交难保证,晚上觉得什么罪未深。白首还乡应关上门,绝对没有保社愿意追寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪華渠已重金帶,貧病儂還是舊布被子。鍾阜調解沒有宿怨,荊州長江感事有新吟。早知道多了交難保證,晚上覺得什麼罪未深。白首還鄉應關上門,絕對沒有保社願意追尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

贵豪渠已重金带,贫病侬犹旧布衾:富贵的豪族已经佩戴着金带,而贫穷的病弱之人仍然穿着旧布衣。钟阜解仇无宿憾,荆江感事有新吟:与钟阜的人解除了旧怨,没有宿怨;在荆江边上感慨时事,有新的吟咏。早知馀耳交难保,晚觉王何罪未深:早知道我的耳朵难以保全,晚些时候才觉得王何的罪行并不深重。白首还乡应闭户,断无保社肯追寻:白发回到故乡应该闭门不出,决不会去追求世俗的保社之利。貴豪渠已重金帶,貧病儂猶舊布衾:富貴的豪族已經佩戴着金帶,而貧窮的病弱之人仍然穿着舊布衣。鍾阜解仇無宿憾,荊江感事有新吟:與鍾阜的人解除了舊怨,沒有宿怨;在荊江邊上感慨時事,有新的吟詠。早知餘耳交難保,晚覺王何罪未深:早知道我的耳朵難以保全,晚些時候才覺得王何的罪行並不深重。白首還鄉應閉戶,斷無保社肯追尋:白髮回到故鄉應該閉門不出,決不會去追求世俗的保社之利。

赏析

豪华渠已重金带,贫病侬还是旧布被子。钟阜调解没有宿怨,荆州长江感事有新吟。早知道多了交难保证,晚上觉得什么罪未深。白首还乡应关上门,绝对没有保社愿意追寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豪華渠已重金帶,貧病儂還是舊布被子。鍾阜調解沒有宿怨,荊州長江感事有新吟。早知道多了交難保證,晚上覺得什麼罪未深。白首還鄉應關上門,絕對沒有保社願意追尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表