转调二郎神(余生日,林农卿赠此词,终篇押一韵,效_一首) 轉調二郎神(餘生日,林農卿贈此詞,終篇押一韻,效_一首)
抽还手版,受用处、十分轻省。
便衣翦家机,饭炊躬稼,且免支移系省。
帝悯龙钟蠲朝谒,予长假、毋烦申省。
笑木石虚斋,暮年_做,端明提省。
闲冷。
橐金散尽,书筒来省。
有小小楼儿,看山待月,绝胜崔公望省。
两鹤随轩,一奴负锸,此外诸余从省。
把一身本末,绿章奏过,泰玄都省。
抽還手版,受用處、十分輕省。
便衣翦家機,飯炊躬稼,且免支移系省。
帝憫龍鍾蠲朝謁,予長假、毋煩申省。
笑木石虛齋,暮年_做,端明提省。
閒冷。
橐金散盡,書筒來省。
有小小樓兒,看山待月,絕勝崔公望省。
兩鶴隨軒,一奴負鍤,此外諸餘從省。
把一身本末,綠章奏過,泰玄都省。
分享
译文
抽回双手版,受用处、十分减轻。便穿灭家机,饭做好耕种,而且避免支移系省。皇帝怜悯老态龙钟免除朝谒,我长假、不劳申。笑木石虚斋,晚年_做,端明提醒。闲冷。口袋金散尽,书筒来省。有小小楼儿,看月亮山等,绝对胜过崔公望省。两鹤随车,一个仆人背着铁锹,这我从省内外各。把一身本末,绿章奏过,泰玄都省。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抽回雙手版,受用處、十分減輕。便穿滅家機,飯做好耕種,而且避免支移系省。皇帝憐憫老態龍鍾免除朝謁,我長假、不勞申。笑木石虛齋,晚年_做,端明提醒。閒冷。口袋金散盡,書筒來省。有小小樓兒,看月亮山等,絕對勝過崔公望省。兩鶴隨車,一個僕人揹着鐵鍬,這我從省內外各。把一身本末,綠章奏過,泰玄都省。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
抽还手版:指归还官职或职务。受用处、十分轻省:指受到的待遇非常轻松方便。便衣翦家机:指穿着便服剪裁家用布料。饭炊躬稼:指亲自做饭和耕种。且免支移系省:指免除了迁徙和劳役的困扰。帝悯龙钟蠲朝谒:指皇帝怜悯年老的人,免除了朝见之礼。予长假、毋烦申省:指自己得到了长假,无需再上奏报告。笑木石虚斋:指笑对空无一物的书斋。暮年_做,端明提省:指晚年时的所作所为,都显得明智。橐金散尽:指口袋里的钱花光了。书筒来省:指书筒里来了省亲的信件。小小楼儿,看山待月:指有一座小楼,可以看山赏月。绝胜崔公望省:指比崔公望月还要美好。两鹤随轩,一奴负锸:指有两只鹤跟随车轩,一个仆人背着铁锹。此外诸余从省:指除此之外,其他的事情也都处理妥当。把一身本末,绿章奏过,泰玄都省:指将自己的本末之事,用奏章呈报,得到了皇帝的批准。抽還手版:指歸還官職或職務。受用處、十分輕省:指受到的待遇非常輕鬆方便。便衣翦家機:指穿着便服剪裁家用布料。飯炊躬稼:指親自做飯和耕種。且免支移系省:指免除了遷徙和勞役的困擾。帝憫龍鍾蠲朝謁:指皇帝憐憫年老的人,免除了朝見之禮。予長假、毋煩申省:指自己得到了長假,無需再上奏報告。笑木石虛齋:指笑對空無一物的書齋。暮年_做,端明提省:指晚年時的所作所爲,都顯得明智。橐金散盡:指口袋裏的錢花光了。書筒來省:指書筒裏來了省親的信件。小小樓兒,看山待月:指有一座小樓,可以看山賞月。絕勝崔公望省:指比崔公望月還要美好。兩鶴隨軒,一奴負鍤:指有兩隻鶴跟隨車軒,一個僕人揹着鐵鍬。此外諸餘從省:指除此之外,其他的事情也都處理妥當。把一身本末,綠章奏過,泰玄都省:指將自己的本末之事,用奏章呈報,得到了皇帝的批准。
赏析
抽回双手版,受用处、十分减轻。便穿灭家机,饭做好耕种,而且避免支移系省。皇帝怜悯老态龙钟免除朝谒,我长假、不劳申。笑木石虚斋,晚年_做,端明提醒。闲冷。口袋金散尽,书筒来省。有小小楼儿,看月亮山等,绝对胜过崔公望省。两鹤随车,一个仆人背着铁锹,这我从省内外各。把一身本末,绿章奏过,泰玄都省。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考抽回雙手版,受用處、十分減輕。便穿滅家機,飯做好耕種,而且避免支移系省。皇帝憐憫老態龍鍾免除朝謁,我長假、不勞申。笑木石虛齋,晚年_做,端明提醒。閒冷。口袋金散盡,書筒來省。有小小樓兒,看月亮山等,絕對勝過崔公望省。兩鶴隨車,一個僕人揹着鐵鍬,這我從省內外各。把一身本末,綠章奏過,泰玄都省。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考