转调二郎神/二郎神 轉調二郎神/二郎神

zhuǎn diào èr láng shén èr láng shén

刘克庄 词牌:转调二郎神・二郎神 劉克莊 词牌:轉調二郎神・二郎神

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

jìnláisāishàngdànshūqīngshěng

gèngwànzàofēntúnbǎiniáncánkuìérjīnbànshěng

méngcánbīngzhūdùnyǒngjuéshēngyáoqīnshěng

zuòtàipíngmíndàihuāshēnjiàncuīshěng

xìng

xíngrénláiqiānjūnchōushěng

dànjìnyǒudōu退tuìsuǒyòngshíchūshěng

zihòunángōngzhòngshūyòubàocéncāndōngshěng

chènxuánchēwèinóngshěng

近来塞上,喜蜡弹、羽书清省。

更万灶分屯,百年和籴,惭愧而今半省。

蒙鞑残兵骑猪遁,永绝生猺侵省。

做个太平民,戴花身健,催租符省。

何幸。

行人来密,佥军抽省。

但进有都俞,退无科琐,不用依时出省。

子厚南宫,仲舒四掖,又报岑参东省。

趁此际、纳禄悬车,亦为大司农省。

近來塞上,喜蠟彈、羽書清省。

更萬竈分屯,百年和糴,慚愧而今半省。

蒙韃殘兵騎豬遁,永絕生猺侵省。

做個太平民,戴花身健,催租符省。

何幸。

行人來密,僉軍抽省。

但進有都俞,退無科瑣,不用依時出省。

子厚南宮,仲舒四掖,又報岑參東省。

趁此際、納祿懸車,亦爲大司農省。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最近边塞上传来好消息,蜡弹和羽书都变得清静简省。更有成千上万的军队分驻各地,百年的和籴制度,如今却只能保持一半的省力。蒙古残兵骑着猪逃窜,从此永绝了生猺对省地的侵扰。做一个太平的百姓,身强体健,不用催租也能省心。多么幸运啊。 行人在密林中来去,军队在抽调省力。只要前进有命令,后退无琐事,不用按时出门省力。子厚在南宫,仲舒在四掖,又传来岑参东省的消息。趁着这个机会,辞官回家,也可以做一位大司农,享受省力的生活。最近邊塞上傳來好消息,蠟彈和羽書都變得清靜簡省。更有成千上萬的軍隊分駐各地,百年的和糴制度,如今卻只能保持一半的省力。蒙古殘兵騎着豬逃竄,從此永絕了生猺對省地的侵擾。做一個太平的百姓,身強體健,不用催租也能省心。多麼幸運啊。 行人在密林中來去,軍隊在抽調省力。只要前進有命令,後退無瑣事,不用按時出門省力。子厚在南宮,仲舒在四掖,又傳來岑參東省的消息。趁着這個機會,辭官回家,也可以做一位大司農,享受省力的生活。

注释

蜡弹:古代战争中用来发射的燃烧性弹丸。 羽书:古代紧急传递信息的信鸽。 和籴:古代官府征收粮食的一种形式。 蒙鞑:蒙古族。 生猺:生番,指未开化的少数民族。 都俞:古代官名,指掌管文书之事。 科琐:繁琐的公文案牍。 子厚:指柳宗元,字子厚。 仲舒:指董仲舒。 岑参:唐代诗人。 纳禄悬车:辞官回家的意思。 大司农:古代官名,掌管农业和财政。蠟彈:古代戰爭中用來發射的燃燒性彈丸。 羽書:古代緊急傳遞信息的信鴿。 和糴:古代官府徵收糧食的一種形式。 蒙韃:蒙古族。 生猺:生番,指未開化的少數民族。 都俞:古代官名,指掌管文書之事。 科瑣:繁瑣的公文案牘。 子厚:指柳宗元,字子厚。 仲舒:指董仲舒。 岑參:唐代詩人。 納祿懸車:辭官回家的意思。 大司農:古代官名,掌管農業和財政。

赏析

此诗以轻松的笔调描绘了边塞和平的景象,通过对日常生活的描写,反映了作者对太平盛世的向往。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深厚的文学功底。此詩以輕鬆的筆調描繪了邊塞和平的景象,通過對日常生活的描寫,反映了作者對太平盛世的嚮往。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了作者深厚的文學功底。

← 返回诗文列表