转调二郎神/二郎神 轉調二郎神/二郎神
黄粱梦觉，忽跳出、北扉西省。
今似得何人，老僧退院，秀才下省。
罢草河西淮南诏，没一字、谘尚书省。
已交侣樵渔，免教人道，弥封官省。
多幸。
条冰解去，新衔全省。
笑杀太师光，赐灵寿杖，有诏扶他入省。
死谥醉侯，生封诗伯，此事不关朝省。
便茅屋、送老云边，也胜倚金华省。
黃粱夢覺，忽跳出、北扉西省。
今似得何人，老僧退院，秀才下省。
罷草河西淮南詔，沒一字、諮尚書省。
已交侶樵漁，免教人道，彌封官省。
多幸。
條冰解去，新銜全省。
笑殺太師光，賜靈壽杖，有詔扶他入省。
死諡醉侯，生封詩伯，此事不關朝省。
便茅屋、送老雲邊，也勝倚金華省。
分享
译文
黄粱梦醒，忽然从北门西省跳出。如今像是得到了什么人，老僧退院，秀才下省。罢去起草河西淮南的诏书，没有一字是咨询尚书省的。已经交给樵夫渔夫，免得人们道听途说，封印官省。多幸运。黃粱夢醒，忽然從北門西省跳出。如今像是得到了什麼人，老僧退院，秀才下省。罷去起草河西淮南的詔書，沒有一字是諮詢尚書省的。已經交給樵夫漁夫，免得人們道聽途說，封印官省。多幸運。
注释
黄粱梦觉：指梦醒，比喻虚幻的事物。北扉西省：指朝廷的官署。老僧退院：指老僧退休。秀才下省：指秀才被任命为官。罢草河西淮南诏：指停止起草关于河西淮南的诏书。谘尚书省：指咨询尚书省。交侣樵渔：指交给樵夫渔夫。弥封官省：指封印官省。条冰解去：指冰条融化。新衔全省：指新任全省的官职。太师光：指太师的光辉。灵寿杖：指灵寿木制成的杖。封诗伯：指被封为诗伯。朝省：指朝廷的官署。茅屋：指简陋的房屋。黃粱夢覺：指夢醒，比喻虛幻的事物。北扉西省：指朝廷的官署。老僧退院：指老僧退休。秀才下省：指秀才被任命爲官。罷草河西淮南詔：指停止起草關於河西淮南的詔書。諮尚書省：指諮詢尚書省。交侶樵漁：指交給樵夫漁夫。彌封官省：指封印官省。條冰解去：指冰條融化。新銜全省：指新任全省的官職。太師光：指太師的光輝。靈壽杖：指靈壽木製成的杖。封詩伯：指被封爲詩伯。朝省：指朝廷的官署。茅屋：指簡陋的房屋。
赏析
此诗通过对比梦境与现实，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如黄粱梦、退院、茅屋等，形象生动，寓意深刻。作者以幽默诙谐的笔调，展现了对自己命运的无奈和对理想的追求。此詩通過對比夢境與現實，表達了對官場生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如黃粱夢、退院、茅屋等，形象生動，寓意深刻。作者以幽默詼諧的筆調，展現了對自己命運的無奈和對理想的追求。