竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
吾鹤尤驯扰，俄如引避然。
何曾厌茅舍，多是为茶烟。
活计穷桑苎，枯肠老玉川。
苍头犹爨下，丹顶已松颠。
渴饮谁能免，高飞尔自贤。
须臾休茗事，却下竹傍边。
吾鶴尤馴擾，俄如引避然。
何曾厭茅舍，多是爲茶煙。
活計窮桑苧，枯腸老玉川。
蒼頭猶爨下，丹頂已松顛。
渴飲誰能免，高飛爾自賢。
須臾休茗事，卻下竹傍邊。
分享
译文
我们鹤更驯服，不久像躲避但是。何曾满足茅屋，大多是为茶烟。活无计可施桑竺，饥肠老玉川。奴仆还是爨下，丹顶已松颠。渴了就喝谁能逃脱，高飞你自己好。片刻休息茶事，退下竹傍边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們鶴更馴服，不久像躲避但是。何曾滿足茅屋，大多是爲茶煙。活無計可施桑竺，飢腸老玉川。奴僕還是爨下，丹頂已松顛。渴了就喝誰能逃脫，高飛你自己好。片刻休息茶事，退下竹傍邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人刘克庄在竹溪直院的生活情趣。诗中‘鹤尤驯扰’表现了诗人与鹤的亲密关系，‘引避然’则写出了鹤的机敏。‘厌茅舍’、‘多是为茶烟’反映了诗人对简朴生活的喜爱。‘活计穷桑苎’、‘枯肠老玉川’描绘了诗人清贫的生活状态和才思枯竭的境遇。‘苍头犹爨下’、‘丹顶已松颠’则是以对比手法写出仆人和鹤的衰老。‘渴饮谁能免’、‘高飞尔自贤’表达了诗人对生活的无奈和对自由的向往。‘须臾休茗事’、‘却下竹傍边’则写出了诗人对悠闲生活的向往。本詩描繪了詩人劉克莊在竹溪直院的生活情趣。詩中‘鶴尤馴擾’表現了詩人與鶴的親密關係，‘引避然’則寫出了鶴的機敏。‘厭茅舍’、‘多是爲茶煙’反映了詩人對簡樸生活的喜愛。‘活計窮桑苧’、‘枯腸老玉川’描繪了詩人清貧的生活狀態和才思枯竭的境遇。‘蒼頭猶爨下’、‘丹頂已松顛’則是以對比手法寫出僕人和鶴的衰老。‘渴飲誰能免’、‘高飛爾自賢’表達了詩人對生活的無奈和對自由的嚮往。‘須臾休茗事’、‘卻下竹傍邊’則寫出了詩人對悠閒生活的嚮往。
赏析
我们鹤更驯服，不久像躲避但是。何曾满足茅屋，大多是为茶烟。活无计可施桑竺，饥肠老玉川。奴仆还是爨下，丹顶已松颠。渴了就喝谁能逃脱，高飞你自己好。片刻休息茶事，退下竹傍边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們鶴更馴服，不久像躲避但是。何曾滿足茅屋，大多是爲茶煙。活無計可施桑竺，飢腸老玉川。奴僕還是爨下，丹頂已松顛。渴了就喝誰能逃脫，高飛你自己好。片刻休息茶事，退下竹傍邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考