竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可

zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng柏bǎi无wú姿zī媚mèi，平píng时shí未wèi易yì看kàn。

要yào知zhī渠qú特tè操cāo，直zhí待dài岁suì隆lóng寒hán。

塞sāi草cǎo枯kū先xiān白bái，江jiāng枧jiǎn冷lěng变biàn丹dān。

凛lǐn然rán友yǒu青qīng士shì，至zhì此cǐ识shí苍cāng官guān。

物wù遁dùn天tiān刑xíng少shǎo，人rén全quán晚wǎn节jié难nán。

惟wéi应yīng漆qī园yuán叟sǒu，与yǔ蕣shùn合hé而ér观guān。

松柏无姿媚，平时未易看。

要知渠特操，直待岁隆寒。

塞草枯先白，江枧冷变丹。

凛然友青士，至此识苍官。

物遁天刑少，人全晚节难。

惟应漆园叟，与蕣合而观。

松柏無姿媚，平時未易看。

要知渠特操，直待歲隆寒。

塞草枯先白，江梘冷變丹。

凜然友青士，至此識蒼官。

物遁天刑少，人全晚節難。

惟應漆園叟，與蕣合而觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松柏没有姿色娇媚，平时不易看。要知道他的节操，直到一年寒冷。塞草枯先白，江导流冷变红。凛然朋友青人，来到这里认识苍官。物遁天刑少，人全晚年难。只应漆园老人，与蕣合而观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏沒有姿色嬌媚，平時不易看。要知道他的節操，直到一年寒冷。塞草枯先白，江導流冷變紅。凜然朋友青人，來到這裏認識蒼官。物遁天刑少，人全晚年難。只應漆園老人，與蕣合而觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以松柏为喻，赞颂其坚韧不拔的品质。'姿媚'指姿容美好，'特操'指特殊的节操，'岁隆寒'指严寒的岁月。'塞草'指塞外的草，'江枧'指江边的石阶，'丹'指红色。'青士'指青松，'苍官'指苍柏。'天刑少'指天罚减少，'人全晚节难'指人保持晚节很难。'漆园叟'指庄子，'蕣'指春日的花朵。全诗表达了诗人对坚韧不拔品质的赞美，以及对人生哲理的思考。此詩以松柏爲喻，讚頌其堅韌不拔的品質。'姿媚'指姿容美好，'特操'指特殊的節操，'歲隆寒'指嚴寒的歲月。'塞草'指塞外的草，'江梘'指江邊的石階，'丹'指紅色。'青士'指青松，'蒼官'指蒼柏。'天刑少'指天罰減少，'人全晚節難'指人保持晚節很難。'漆園叟'指莊子，'蕣'指春日的花朵。全詩表達了詩人對堅韌不拔品質的讚美，以及對人生哲理的思考。

赏析

松柏没有姿色娇媚，平时不易看。要知道他的节操，直到一年寒冷。塞草枯先白，江导流冷变红。凛然朋友青人，来到这里认识苍官。物遁天刑少，人全晚年难。只应漆园老人，与蕣合而观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松柏沒有姿色嬌媚，平時不易看。要知道他的節操，直到一年寒冷。塞草枯先白，江導流冷變紅。凜然朋友青人，來到這裏認識蒼官。物遁天刑少，人全晚年難。只應漆園老人，與蕣合而觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表