竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
百动俱休息,遥闻野外鸡。
起提孤剑舞,肯恋一枝栖。
乍枕雕戈寝,俄惊绛帻啼。
自嗟褐宽博,不觉褎昂低。
茅店寒声绝,函关晓色迷。
细腰方按曲,风雨漫凄凄。
百動俱休息,遙聞野外雞。
起提孤劍舞,肯戀一枝棲。
乍枕雕戈寢,俄驚絳幘啼。
自嗟褐寬博,不覺褎昂低。
茅店寒聲絕,函關曉色迷。
細腰方按曲,風雨漫悽悽。
分享
译文
所有行动都休息,远远地听到野外鸡。起提我舞剑,肯留恋一枝栖。雕戈枕睡一会儿,俄惊哭红头巾。自嗟为宽博,不觉袖昂低。茅店寒响,函谷关晨光迷。细腰正按曲,风雨漫凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所有行動都休息,遠遠地聽到野外雞。起提我舞劍,肯留戀一枝棲。雕戈枕睡一會兒,俄驚哭紅頭巾。自嗟爲寬博,不覺袖昂低。茅店寒響,函谷關晨光迷。細腰正按曲,風雨漫悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人在竹溪直院的生活情景。首联写百物静止,远处传来鸡鸣,表现了环境的宁静。颔联写诗人舞剑,不恋俗世,表达了他超脱世俗的情感。颈联写诗人枕戈而眠,突然被鸡鸣惊醒,反映出他内心的不安。尾联写诗人自嘲衣着简朴,同时表达了对世事的迷茫。全诗以简洁的语言,抒发了诗人内心的孤独和对世事的感慨。此詩描繪了詩人在竹溪直院的生活情景。首聯寫百物靜止,遠處傳來雞鳴,表現了環境的寧靜。頷聯寫詩人舞劍,不戀俗世,表達了他超脫世俗的情感。頸聯寫詩人枕戈而眠,突然被雞鳴驚醒,反映出他內心的不安。尾聯寫詩人自嘲衣着簡樸,同時表達了對世事的迷茫。全詩以簡潔的語言,抒發了詩人內心的孤獨和對世事的感慨。
赏析
所有行动都休息,远远地听到野外鸡。起提我舞剑,肯留恋一枝栖。雕戈枕睡一会儿,俄惊哭红头巾。自嗟为宽博,不觉袖昂低。茅店寒响,函谷关晨光迷。细腰正按曲,风雨漫凄凄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所有行動都休息,遠遠地聽到野外雞。起提我舞劍,肯留戀一枝棲。雕戈枕睡一會兒,俄驚哭紅頭巾。自嗟爲寬博,不覺袖昂低。茅店寒響,函谷關晨光迷。細腰正按曲,風雨漫悽悽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考