竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
饮啄于身切,宜无决择然。
岂其阳忍渴,嫌以盗名泉。
北泽行犹至,东陵恶莫湔。
羞为滥觞者,宁作挂瓢贤。
激齿希高士,流涎异醉仙。
枯肠一勺足,勿傍石门边。
飲啄於身切,宜無決擇然。
豈其陽忍渴,嫌以盜名泉。
北澤行猶至,東陵惡莫湔。
羞爲濫觴者,寧作掛瓢賢。
激齒希高士,流涎異醉仙。
枯腸一勺足,勿傍石門邊。
分享
译文
饮啄在身切,应该没有选择但。难道他的阳忍渴,嫌疑因为海盗泉。北面的沼泽去还来,东陵恶没有渝。羞为发端的,宁作挂瓢贤。刺激牙齿很少高士,流涎不同醉仙。饥肠一勺足,不要靠近石门边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飲啄在身切,應該沒有選擇但。難道他的陽忍渴,嫌疑因爲海盜泉。北面的沼澤去還來,東陵惡沒有渝。羞爲發端的,寧作掛瓢賢。刺激牙齒很少高士,流涎不同醉仙。飢腸一勺足,不要靠近石門邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘克庄对于人生选择的思考。'饮啄于身切'意味着人应该珍惜眼前的生活,不应轻易做出选择。'阳忍渴,嫌以盗名泉'指诗人不愿意为了名声而做出违背本心的事情。'北泽行犹至,东陵恶莫湔'表示即使面对困难和恶行,也要坚持正义。'羞为滥觞者,宁作挂瓢贤'说明诗人宁愿做一个清贫的贤者,也不愿成为追求名利之徒。'激齿希高士,流涎异醉仙'形容诗人对高尚品质和超凡脱俗之人的向往。'枯肠一勺足,勿傍石门边'则表达了诗人满足于简朴生活的心态。此詩表達了詩人劉克莊對於人生選擇的思考。'飲啄於身切'意味着人應該珍惜眼前的生活,不應輕易做出選擇。'陽忍渴,嫌以盜名泉'指詩人不願意爲了名聲而做出違背本心的事情。'北澤行猶至,東陵惡莫湔'表示即使面對困難和惡行,也要堅持正義。'羞爲濫觴者,寧作掛瓢賢'說明詩人寧願做一個清貧的賢者,也不願成爲追求名利之徒。'激齒希高士,流涎異醉仙'形容詩人對高尚品質和超凡脫俗之人的嚮往。'枯腸一勺足,勿傍石門邊'則表達了詩人滿足於簡樸生活的心態。
赏析
饮啄在身切,应该没有选择但。难道他的阳忍渴,嫌疑因为海盗泉。北面的沼泽去还来,东陵恶没有渝。羞为发端的,宁作挂瓢贤。刺激牙齿很少高士,流涎不同醉仙。饥肠一勺足,不要靠近石门边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飲啄在身切,應該沒有選擇但。難道他的陽忍渴,嫌疑因爲海盜泉。北面的沼澤去還來,東陵惡沒有渝。羞爲發端的,寧作掛瓢賢。刺激牙齒很少高士,流涎不同醉仙。飢腸一勺足,不要靠近石門邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考