竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
夫子昔居地,流传后人看。
竹藏壁中简,杏落水边坛。
流藻万蘩盛,依槐免折残。
一时雩舞乐,千古孔林寒。
渔父击舟听,门人舍瑟叹。
世多伐木者,吾道欲行难。
夫子昔居地,流傳後人看。
竹藏壁中簡,杏落水邊壇。
流藻萬蘩盛,依槐免折殘。
一時雩舞樂,千古孔林寒。
漁父擊舟聽,門人舍瑟嘆。
世多伐木者,吾道欲行難。
分享
译文
如果你以前居住的地方,流传后世的人看。竹藏壁中挑选,杏花落在水边坛。流藻万繁盛,依照槐免折残。当时雩舞音乐,千古孔林寒。渔夫打船听,门徒离开瑟叹息。世多伐木者,我想去反驳道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你以前居住的地方,流傳後世的人看。竹藏壁中挑選,杏花落在水邊壇。流藻萬繁盛,依照槐免折殘。當時雩舞音樂,千古孔林寒。漁夫打船聽,門徒離開瑟嘆息。世多伐木者,我想去反駁道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了竹溪直院的美景,表达了诗人对夫子(孔子)的敬仰之情。诗中‘竹藏壁中简’指竹简收藏于壁中,‘杏落水边坛’指杏花落在水边的坛上。‘流藻万蘩盛’形容景色繁华,‘依槐免折残’表示依靠槐树避免折断。‘一时雩舞乐’指一时的欢乐,‘千古孔林寒’表示孔子的墓地永远寒冷。‘渔父击舟听’、‘门人舍瑟叹’描绘了渔父和门人的情景。‘世多伐木者,吾道欲行难’表达了诗人对于自己道路的艰难感受。此詩描繪了竹溪直院的美景,表達了詩人對夫子(孔子)的敬仰之情。詩中‘竹藏壁中簡’指竹簡收藏於壁中,‘杏落水邊壇’指杏花落在水邊的壇上。‘流藻萬蘩盛’形容景色繁華,‘依槐免折殘’表示依靠槐樹避免折斷。‘一時雩舞樂’指一時的歡樂,‘千古孔林寒’表示孔子的墓地永遠寒冷。‘漁父擊舟聽’、‘門人舍瑟嘆’描繪了漁父和門人的情景。‘世多伐木者,吾道欲行難’表達了詩人對於自己道路的艱難感受。
赏析
如果你以前居住的地方,流传后世的人看。竹藏壁中挑选,杏花落在水边坛。流藻万繁盛,依照槐免折残。当时雩舞音乐,千古孔林寒。渔夫打船听,门徒离开瑟叹息。世多伐木者,我想去反驳道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你以前居住的地方,流傳後世的人看。竹藏壁中挑選,杏花落在水邊壇。流藻萬繁盛,依照槐免折殘。當時雩舞音樂,千古孔林寒。漁夫打船聽,門徒離開瑟嘆息。世多伐木者,我想去反駁道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考