竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可 竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可
五字非容易，须曾断几茎。
身虽居破屋，人比作长城。
塞北李都尉，江东阮步兵。
编师攻不下，老将望而惊。
立帜骚坛峻，降旗敌垒平。
可怜秦系辈，浅陋欲争衡。
五字非容易，須曾斷幾莖。
身雖居破屋，人比作長城。
塞北李都尉，江東阮步兵。
編師攻不下，老將望而驚。
立幟騷壇峻，降旗敵壘平。
可憐秦系輩，淺陋欲爭衡。
分享
译文
五字不容易，必须曾经断几根。虽然身在破房子，人比建造长城。塞北李都尉，江东步兵校尉阮籍。编入军队攻打不下，我盼望而惊。树立旗帜骚坛高，降旗敌人营垒平。可怜秦系等，浅陋想抗衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五字不容易，必須曾經斷幾根。雖然身在破房子，人比建造長城。塞北李都尉，江東步兵校尉阮籍。編入軍隊攻打不下，我盼望而驚。樹立旗幟騷壇高，降旗敵人營壘平。可憐秦系等，淺陋想抗衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
五字非容易：五言诗的创作不易，需要经过多次尝试。须曾断几茎：比喻写诗需要不断推敲，像断过几根头发一样。身虽居破屋：虽然居住在简陋的房子里，但诗人自己却像长城一样坚不可摧。塞北李都尉，江东阮步兵：分别指代北方的李广和南方的阮籍，都是历史上的著名将领和文学家。编师攻不下，老将望而惊：编诗的人难以超越，老将见到后都感到惊讶。立帜骚坛峻，降旗敌垒平：比喻诗人在文学界树立了高大的旗帜，使得敌对者投降。可怜秦系辈，浅陋欲争衡：对那些见识浅薄、想与诗人一争高下的文人表示惋惜。五字非容易：五言詩的創作不易，需要經過多次嘗試。須曾斷幾莖：比喻寫詩需要不斷推敲，像斷過幾根頭髮一樣。身雖居破屋：雖然居住在簡陋的房子裏，但詩人自己卻像長城一樣堅不可摧。塞北李都尉，江東阮步兵：分別指代北方的李廣和南方的阮籍，都是歷史上的著名將領和文學家。編師攻不下，老將望而驚：編詩的人難以超越，老將見到後都感到驚訝。立幟騷壇峻，降旗敵壘平：比喻詩人在文學界樹立了高大的旗幟，使得敵對者投降。可憐秦系輩，淺陋欲爭衡：對那些見識淺薄、想與詩人一爭高下的文人表示惋惜。
赏析
五字不容易，必须曾经断几根。虽然身在破房子，人比建造长城。塞北李都尉，江东步兵校尉阮籍。编入军队攻打不下，我盼望而惊。树立旗帜骚坛高，降旗敌人营垒平。可怜秦系等，浅陋想抗衡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五字不容易，必須曾經斷幾根。雖然身在破房子，人比建造長城。塞北李都尉，江東步兵校尉阮籍。編入軍隊攻打不下，我盼望而驚。樹立旗幟騷壇高，降旗敵人營壘平。可憐秦系等，淺陋想抗衡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考