竹溪再和余亦再作 竹溪再和餘亦再作

zhú xī zài hé yú yì zài zuò

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo丑chǒu难nán瞒mán青qīng镜jìng，纯chún白bái不bù生shēng黑hēi丝sī。

露lù顶dǐng秃tū鹙qiū堪kān笑xiào，垂chuí头tóu病bìng鹤hè可kě怜lián。

老丑难瞒青镜，纯白不生黑丝。

露顶秃鹙堪笑，垂头病鹤可怜。

老醜難瞞青鏡，純白不生黑絲。

露頂禿鶖堪笑，垂頭病鶴可憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老丑难瞒青镜子，纯白色不生黑丝。露出秃顶鹙堪笑，垂头病鹤可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老醜難瞞青鏡子，純白色不生黑絲。露出禿頂鶖堪笑，垂頭病鶴可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老丑：指年老丑陋。青镜：古代的一种镜子，用以照人。纯白：指纯洁无瑕。黑丝：指头发变白。露顶秃鹙：比喻头顶光秃的人。垂头病鹤：比喻身体虚弱的人。此诗表达了诗人对自己年老体衰的感慨。老醜：指年老醜陋。青鏡：古代的一種鏡子，用以照人。純白：指純潔無瑕。黑絲：指頭髮變白。露頂禿鶖：比喻頭頂光禿的人。垂頭病鶴：比喻身體虛弱的人。此詩表達了詩人對自己年老體衰的感慨。

赏析

老丑难瞒青镜子，纯白色不生黑丝。露出秃顶鹙堪笑，垂头病鹤可怜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老醜難瞞青鏡子，純白色不生黑絲。露出禿頂鶖堪笑，垂頭病鶴可憐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表