竹溪评余近诗发药甚多次韵 竹溪評餘近詩發藥甚多次韻

zhú xī píng yú jìn shī fā yào shèn duō cì yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

宾bīn戏xì两liǎng翁wēng迂yū阔kuò甚shèn，金jīn章zhāng换huàn得dé笠lì并bìng蓑suō。

君jūn从cóng老lǎo艾ài传chuán衣yī钵bō，仆pū似shì元yuán城chéng耐nài捣dǎo磨mó。

岁suì晚wǎn石shí交jiāo惟wéi竹zhú伴bàn，古gǔ来lái鼎dǐng味wèi待dài梅méi和hé。

冻dòng泥ní滑huá滑huá村cūn居jū僻pì，今jīn雨yǔ无wú人rén肯kěn见jiàn过guò。

宾戏两翁迂阔甚，金章换得笠并蓑。

君从老艾传衣钵，仆似元城耐捣磨。

岁晚石交惟竹伴，古来鼎味待梅和。

冻泥滑滑村居僻，今雨无人肯见过。

賓戲兩翁迂闊甚，金章換得笠並蓑。

君從老艾傳衣鉢，僕似元城耐搗磨。

歲晚石交惟竹伴，古來鼎味待梅和。

凍泥滑滑村居僻，今雨無人肯見過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宾戏两老头迂阔很，金章换得我都蓑。你从老艾传衣钵，我象元城耐冲击磨。岁晚石交只有竹子伴，自古以来梅和烹饪等。冻泥滑滑村庄偏僻，现在没有人愿意看到过雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓戲兩老頭迂闊很，金章換得我都蓑。你從老艾傳衣鉢，我象元城耐衝擊磨。歲晚石交只有竹子伴，自古以來梅和烹飪等。凍泥滑滑村莊偏僻，現在沒有人願意看到過雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘宾戏两翁迂阔甚’指两位老人性格迂腐而豁达；‘金章换得笠并蓑’意指用官职换取了渔翁的斗笠和蓑衣；‘老艾传衣钵’比喻传承学问；‘元城耐捣磨’形容人耐心；‘岁晚石交惟竹伴’指年老时只有竹子相伴；‘古来鼎味待梅和’意指自古以来美食需要梅子来调和；‘冻泥滑滑村居僻’形容村居道路泥泞；‘今雨无人肯见过’指没有人愿意来访。詩中‘賓戲兩翁迂闊甚’指兩位老人性格迂腐而豁達；‘金章換得笠並蓑’意指用官職換取了漁翁的斗笠和蓑衣；‘老艾傳衣鉢’比喻傳承學問；‘元城耐搗磨’形容人耐心；‘歲晚石交惟竹伴’指年老時只有竹子相伴；‘古來鼎味待梅和’意指自古以來美食需要梅子來調和；‘凍泥滑滑村居僻’形容村居道路泥濘；‘今雨無人肯見過’指沒有人願意來訪。

赏析

宾戏两老头迂阔很，金章换得我都蓑。你从老艾传衣钵，我象元城耐冲击磨。岁晚石交只有竹子伴，自古以来梅和烹饪等。冻泥滑滑村庄偏僻，现在没有人愿意看到过雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賓戲兩老頭迂闊很，金章換得我都蓑。你從老艾傳衣鉢，我象元城耐衝擊磨。歲晚石交只有竹子伴，自古以來梅和烹飪等。凍泥滑滑村莊偏僻，現在沒有人願意看到過雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表