诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 諸人頗有和餘百梅詩者各賦一首
盘屈高才入短章,卷中字字挟冰霜。
直探宝藏珠盈掬,倒泻金茎露浣肠。
铁笛一枝横夜月,水沉三舍避天香。
妙年早去吟薇药,莫共侬争寂寞乡。
盤屈高才入短章,卷中字字挾冰霜。
直探寶藏珠盈掬,倒瀉金莖露浣腸。
鐵笛一枝橫夜月,水沉三舍避天香。
妙年早去吟薇藥,莫共儂爭寂寞鄉。
分享
译文
盘屈高才入短章,卷中字字挟冰霜。直掏宝藏珍珠满把,倒泻金根露浣肠。铁笛一支横夜月亮,水沉三舍躲避天香。妙年早去吟草药,没有共同侬争寂寞乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤屈高才入短章,卷中字字挾冰霜。直掏寶藏珍珠滿把,倒瀉金根露浣腸。鐵笛一支橫夜月亮,水沉三舍躲避天香。妙年早去吟草藥,沒有共同儂爭寂寞鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盘屈:曲折。短章:短小的文章。挟:带着。宝藏:珍宝。珠盈掬:指珍珠满满地捧起来。金茎:指黄金制成的茎,此处指酒杯。露浣肠:指美酒清洗肠胃。铁笛:古代一种乐器,此处比喻诗才。水沉:一种香料,此处指香气。三舍:指距离。避:避开。妙年:年轻时期。吟薇药:指吟咏药物,比喻隐居。侬:我。寂寞乡:指荒僻寂静的地方。盤屈:曲折。短章:短小的文章。挾:帶着。寶藏:珍寶。珠盈掬:指珍珠滿滿地捧起來。金莖:指黃金製成的莖,此處指酒杯。露浣腸:指美酒清洗腸胃。鐵笛:古代一種樂器,此處比喻詩才。水沉:一種香料,此處指香氣。三舍:指距離。避:避開。妙年:年輕時期。吟薇藥:指吟詠藥物,比喻隱居。儂:我。寂寞鄉:指荒僻寂靜的地方。
赏析
盘屈高才入短章,卷中字字挟冰霜。直掏宝藏珍珠满把,倒泻金根露浣肠。铁笛一支横夜月亮,水沉三舍躲避天香。妙年早去吟草药,没有共同侬争寂寞乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盤屈高才入短章,卷中字字挾冰霜。直掏寶藏珍珠滿把,倒瀉金根露浣腸。鐵笛一支橫夜月亮,水沉三舍躲避天香。妙年早去吟草藥,沒有共同儂爭寂寞鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考