诸侯客 諸侯客

zhū hóu kè

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

犬quǎn吠fèi鸡jī鸣míng者zhě，皆jiē为wèi席xí上shàng珍zhēn。

如rú何hé弹dàn铗jiá客kè，亦yì有yǒu窃qiè弓gōng人rén。

犬吠鸡鸣者，皆为席上珍。

如何弹铗客，亦有窃弓人。

犬吠雞鳴者，皆爲席上珍。

如何彈鋏客，亦有竊弓人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

犬吠鸡鸣的，都是席上珍品。怎么弹铗客，也有人偷拿弓的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考犬吠雞鳴的，都是席上珍品。怎麼彈鋏客，也有人偷拿弓的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犬吠鸡鸣：指宴席上的美食，这里比喻为诸侯的宾客。弹铗客：弹铗，弹剑，古代侠客的行为，这里指有才能的人。窃弓人：指窃取弓箭的人，比喻那些有野心却行为不端的人。犬吠雞鳴：指宴席上的美食，這裏比喻爲諸侯的賓客。彈鋏客：彈鋏，彈劍，古代俠客的行爲，這裏指有才能的人。竊弓人：指竊取弓箭的人，比喻那些有野心卻行爲不端的人。

赏析

犬吠鸡鸣的，都是席上珍品。怎么弹铗客，也有人偷拿弓的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考犬吠雞鳴的，都是席上珍品。怎麼彈鋏客，也有人偷拿弓的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表