诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 諸公載酒賀餘休致水村農卿有詩次韻
指法金针不许窥,笑他贫女织寒机。
谪仙曲奏调羹赐,之问诗成夺锦归。
论定会盼银信召,眷浓漫妒玉环肥。
溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶。
指法金針不許窺,笑他貧女織寒機。
謫仙曲奏調羹賜,之問詩成奪錦歸。
論定會盼銀信召,眷濃漫妒玉環肥。
溪邊鷗鷺偷相語,只怕先生又下磯。
分享
译文
指出法律金针不许看,笑他贫穷女织寒机。谪仙曲奏调汤给,他问诗成夺锦回家。论定会盼银信召,对浓浪漫嫉妒玉环肥。溪边鸥鹭苟且互相交谈,只怕先生又下矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指出法律金針不許看,笑他貧窮女織寒機。謫仙曲奏調湯給,他問詩成奪錦回家。論定會盼銀信召,對濃浪漫嫉妒玉環肥。溪邊鷗鷺苟且互相交談,只怕先生又下磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中运用了丰富的比喻和典故,如‘指法金针’指代高深的技艺,‘谪仙’指李白,‘之问’指宋之问,‘银信召’指朝廷的征召,‘玉环肥’指杨贵妃。通过这些意象,诗人表达了自己对隐居生活的向往和对功名利禄的淡泊。詩中運用了豐富的比喻和典故,如‘指法金針’指代高深的技藝,‘謫仙’指李白,‘之問’指宋之問,‘銀信召’指朝廷的徵召,‘玉環肥’指楊貴妃。通過這些意象,詩人表達了自己對隱居生活的嚮往和對功名利祿的淡泊。
赏析
指出法律金针不许看,笑他贫穷女织寒机。谪仙曲奏调汤给,他问诗成夺锦回家。论定会盼银信召,对浓浪漫嫉妒玉环肥。溪边鸥鹭苟且互相交谈,只怕先生又下矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考指出法律金針不許看,笑他貧窮女織寒機。謫仙曲奏調湯給,他問詩成奪錦回家。論定會盼銀信召,對濃浪漫嫉妒玉環肥。溪邊鷗鷺苟且互相交談,只怕先生又下磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考