诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 諸公載酒賀餘休致水村農卿有詩次韻
高屋从来有鬼窥,铁门关枉费心机。
逃尧欲去未忍去,舍鲁不归何处归。
款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥。
赐金未可都挥散,要买荒山鹤断矶。
高屋從來有鬼窺,鐵門關枉費心機。
逃堯欲去未忍去,舍魯不歸何處歸。
款段馬知如狗大,堂廚羊不似蠔肥。
賜金未可都揮散,要買荒山鶴斷磯。
分享
译文
高屋从来有鬼看,铁门关枉费心机。逃避尧不忍去想去,舍弃鲁国不归何处归。款款马知道像狗一样大,堂厨房羊不像蚝肥。赐金不能都挥散,要买天目山鹤断矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高屋從來有鬼看,鐵門關枉費心機。逃避堯不忍去想去,捨棄魯國不歸何處歸。款款馬知道像狗一樣大,堂廚房羊不像蠔肥。賜金不能都揮散,要買天目山鶴斷磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高屋从来有鬼窥:高大的房屋自古以来就有鬼神窥视,比喻人心险恶。铁门关枉费心机:铁门紧闭,却白费心思,比喻徒劳无功。逃尧欲去未忍去:想要逃离尧的统治却又不忍心离开。舍鲁不归何处归:舍弃鲁国不回去,不知道该回到哪里。款段马知如狗大:骑的马看起来像狗一样小。堂厨羊不似蚝肥:厨房里的羊肉不如海蛎子肥美。赐金未可都挥散:赐予的金子还不能全部花掉。要买荒山鹤断矶:想要购买荒山和断崖。高屋從來有鬼窺:高大的房屋自古以來就有鬼神窺視,比喻人心險惡。鐵門關枉費心機:鐵門緊閉,卻白費心思,比喻徒勞無功。逃堯欲去未忍去:想要逃離堯的統治卻又不忍心離開。舍魯不歸何處歸:捨棄魯國不回去,不知道該回到哪裏。款段馬知如狗大:騎的馬看起來像狗一樣小。堂廚羊不似蠔肥:廚房裏的羊肉不如海蠣子肥美。賜金未可都揮散:賜予的金子還不能全部花掉。要買荒山鶴斷磯:想要購買荒山和斷崖。
赏析
高屋从来有鬼看,铁门关枉费心机。逃避尧不忍去想去,舍弃鲁国不归何处归。款款马知道像狗一样大,堂厨房羊不像蚝肥。赐金不能都挥散,要买天目山鹤断矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高屋從來有鬼看,鐵門關枉費心機。逃避堯不忍去想去,捨棄魯國不歸何處歸。款款馬知道像狗一樣大,堂廚房羊不像蠔肥。賜金不能都揮散,要買天目山鶴斷磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考