周天益辞归延平周天益辭歸延平

zhōu tiān yì cí guī yán píng

liú kè zhuāng · sòng

自zì说shuō镡chán津jīn上shàng，辛xīn勤qín葺qì数shù楹yíng。

一yī家jiā侨qiáo寄jì活huó，只zhǐ手shǒu拮jié据jù成chéng。

俗sú薄báo诗shī人rén厄è，州zhōu贫pín太tài守shǒu清qīng。

闻wén君jūn不bù由yóu径jìng，想xiǎng见jiàn揽lǎn衣yī迎yíng。

自说镡津上，辛勤葺数楹。

一家侨寄活，只手拮据成。

俗薄诗人厄，州贫太守清。

闻君不由径，想见揽衣迎。

自說鐔津上，辛勤葺數楹。

一家僑寄活，隻手拮据成。

俗薄詩人厄，州貧太守清。

聞君不由徑，想見攬衣迎。

译文

从对镡津上，辛勤修几间。一家侨寄生活，只手已占据了成。风俗浅薄诗人厄，州贫太守清。听说你不走，想象披衣迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從對鐔津上，辛勤修幾間。一家僑寄生活，隻手已佔據了成。風俗淺薄詩人厄，州貧太守清。聽說你不走，想象披衣迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

镡津：地名，指镡津江。葺：修建。侨寄：寄居。拮据：形容生活困窘。俗薄：风俗浅薄。厄：困厄。不由径：不走常规。揽衣迎：急忙穿衣迎接。鐔津：地名，指鐔津江。葺：修建。僑寄：寄居。拮据：形容生活困窘。俗薄：風俗淺薄。厄：困厄。不由徑：不走常規。攬衣迎：急忙穿衣迎接。