征妇词十首 徵婦詞十首
去时儿在腹，忽已语嚘哑。
何日番休了，迎爷两手叉。
去時兒在腹，忽已語嚘啞。
何日番休了，迎爺兩手叉。
分享
译文
离开的时候我在腹部，忽然已对嚘哑。为什么每天轮流休息了，迎接老爷两手叉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開的時候我在腹部，忽然已對嚘啞。爲什麼每天輪流休息了，迎接老爺兩手叉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写出征士兵的妻子对丈夫的思念之情，展现了战争的残酷和家庭的不幸。'去时儿在腹'指的是儿子在妻子腹中时丈夫已离家出征，'语嚘哑'形容儿子刚学会说话却因父亲久别而变得不会说话。'何日番休了，迎爷两手叉'表达了妻子对战争早日结束、丈夫回家的期盼。這首詩通過描寫出徵士兵的妻子對丈夫的思念之情，展現了戰爭的殘酷和家庭的不幸。'去時兒在腹'指的是兒子在妻子腹中時丈夫已離家出征，'語嚘啞'形容兒子剛學會說話卻因父親久別而變得不會說話。'何日番休了，迎爺兩手叉'表達了妻子對戰爭早日結束、丈夫回家的期盼。
赏析
离开的时候我在腹部，忽然已对嚘哑。为什么每天轮流休息了，迎接老爷两手叉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開的時候我在腹部，忽然已對嚘啞。爲什麼每天輪流休息了，迎接老爺兩手叉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考