征妇词十首 其二 徵婦詞十首 其二

zhēng fù cí shí shǒu qí èr

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

妾qiè甘gān为wèi隐yǐn服fú，君jūn喜xǐ冒mào先xiān锋fēng。

但dàn祝zhù玉yù关guān入rù，宁níng无wú石shí窌jiào封fēng。

妾甘为隐服，君喜冒先锋。

但祝玉关入，宁无石窌封。

妾甘爲隱服，君喜冒先鋒。

但祝玉關入，寧無石窌封。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我甘心隐服，你喜欢冒先锋。只是祝玉关入，宁无石地窖封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我甘心隱服，你喜歡冒先鋒。只是祝玉關入，寧無石地窖封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妾：我；甘：愿意；隐服：隐藏身份的服装；君：你；冒先锋：冒险走在最前面；但：只愿；玉关：古代关口；入：进入；宁：难道；无：没有；石窌：古代刑具；封：封印。全诗表达了妻子对丈夫的牺牲和忠诚，以及她愿意与他同甘共苦的决心。妾：我；甘：願意；隱服：隱藏身份的服裝；君：你；冒先鋒：冒險走在最前面；但：只願；玉關：古代關口；入：進入；寧：難道；無：沒有；石窌：古代刑具；封：封印。全詩表達了妻子對丈夫的犧牲和忠誠，以及她願意與他同甘共苦的決心。

赏析

我甘心隐服，你喜欢冒先锋。只是祝玉关入，宁无石地窖封。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我甘心隱服，你喜歡冒先鋒。只是祝玉關入，寧無石地窖封。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表