长相思（饯别） 長相思（餞別）

zhǎng xiāng sī jiàn bié

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng萧xiāo萧xiāo。

雨yǔ萧xiāo萧xiāo。

相xiāng送sòng津jīn亭tíng折zhé柳liǔ条tiáo。

春chūn愁chóu不bù自zì聊liáo。

烟yān迢tiáo迢tiáo。

水shuǐ迢tiáo迢tiáo。

准zhǔn拟nǐ江jiāng边biān驻zhù画huà桡ráo。

舟zhōu人rén频pín报bào潮cháo。

风萧萧。

雨萧萧。

相送津亭折柳条。

春愁不自聊。

烟迢迢。

水迢迢。

准拟江边驻画桡。

舟人频报潮。

風蕭蕭。

雨蕭蕭。

相送津亭折柳條。

春愁不自聊。

煙迢迢。

水迢迢。

準擬江邊駐畫橈。

舟人頻報潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风萧萧。雨萧萧。相送津亭折柳条。春愁不聊。烟迢迢。水迢迢。准备江边停画桡。船夫频频报潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風蕭蕭。雨蕭蕭。相送津亭折柳條。春愁不聊。煙迢迢。水迢迢。準備江邊停畫橈。船伕頻頻報潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声或雨声凄厉。津亭：渡口边的亭子。折柳条：古代送别时折柳枝相赠，寓意离别时的不舍。春愁：春天的忧愁。迢迢：形容远方的样子。画桡：装饰华丽的船桨。驻：停留。舟人：船上的人。报潮：报告潮水的涨落。蕭蕭：形容風聲或雨聲淒厲。津亭：渡口邊的亭子。折柳條：古代送別時折柳枝相贈，寓意離別時的不捨。春愁：春天的憂愁。迢迢：形容遠方的樣子。畫橈：裝飾華麗的船槳。駐：停留。舟人：船上的人。報潮：報告潮水的漲落。

赏析

风萧萧。雨萧萧。相送津亭折柳条。春愁不聊。烟迢迢。水迢迢。准备江边停画桡。船夫频频报潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風蕭蕭。雨蕭蕭。相送津亭折柳條。春愁不聊。煙迢迢。水迢迢。準備江邊停畫橈。船伕頻頻報潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表