乍归九首其八乍歸九首其八

zhà guī jiǔ shǒu qí bā

liú kè zhuāng · sòng

手shǒu种zhǒng梅méi无wú恙yàng，苍cāng苔tái满mǎn树shù身shēn。

可kě怜lián开kāi较jiào早zǎo，不bù待dài远yuǎn归guī人rén。

手种梅无恙，苍苔满树身。

可怜开较早，不待远归人。

手種梅無恙，蒼苔滿樹身。

可憐開較早，不待遠歸人。

译文

手部梅安然无恙，青苔满树自身。可怜开放比较早，不需要太远回人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手部梅安然無恙，青苔滿樹自身。可憐開放比較早，不需要太遠回人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

手种梅无恙：亲手种植的梅花依然安然无恙。苍苔满树身：树上长满了青苔。可怜开较早：可惜梅花开放得早。不待远归人：还未等到远行的人回来。手種梅無恙：親手種植的梅花依然安然無恙。蒼苔滿樹身：樹上長滿了青苔。可憐開較早：可惜梅花開放得早。不待遠歸人：還未等到遠行的人回來。