乍归九首 乍歸九首
孚若如天马,轩昂不可羁。
为贫疏饮客,因病出名姬。
孚若如天馬,軒昂不可羈。
爲貧疏飲客,因病出名姬。
分享
译文
司马孚如天马,轩昂不可羁绊。为贫穷疏饮客,因病出美女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司馬孚如天馬,軒昂不可羈絆。爲貧窮疏飲客,因病出美女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“孚若”意为马儿;“天马”指骏马;“轩昂”形容马儿气概不凡,不可驾驭;“疏饮客”指不常饮酒的客人;“出名姬”指名妓。这两句诗描绘了马儿气宇轩昂、不受羁绊的形象,同时反映了诗人清贫的生活状态和因病而名声在外的情况。“孚若”意爲馬兒;“天馬”指駿馬;“軒昂”形容馬兒氣概不凡,不可駕馭;“疏飲客”指不常飲酒的客人;“出名姬”指名妓。這兩句詩描繪了馬兒氣宇軒昂、不受羈絆的形象,同時反映了詩人清貧的生活狀態和因病而名聲在外的情況。
赏析
司马孚如天马,轩昂不可羁绊。为贫穷疏饮客,因病出美女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考司馬孚如天馬,軒昂不可羈絆。爲貧窮疏飲客,因病出美女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考