赠许登仕 贈許登仕
蓬户无人来问疾,薇垣道汝妙通仙。
此翁书眼真盲矣,之子心眸愈了然。
预算粉郎将死日,能推绛老始生年。
清漳守相方悬榻,应助君平卖卜钱。
蓬戶無人來問疾,薇垣道汝妙通仙。
此翁書眼真盲矣,之子心眸愈瞭然。
預算粉郎將死日,能推絳老始生年。
清漳守相方懸榻,應助君平賣卜錢。
分享
译文
蓬户没有人前来问候,薇墙道你妙通仙。这老头儿写真瞎了眼,你的心越来越清楚的眼睛。预计算粉郎将死亡时间,能把绛老始生年。清漳守相正悬在床上,应帮助你平卜卦钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬戶沒有人前來問候,薇牆道你妙通仙。這老頭兒寫真瞎了眼,你的心越來越清楚的眼睛。預計算粉郎將死亡時間,能把絳老始生年。清漳守相正懸在牀上,應幫助你平卜卦錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬户:简陋的房屋;薇垣:指隐居之地;妙通仙:形容许登仕的才智高超;书眼:指书法的眼光;心眸:指内心的洞察力;粉郎:指年轻的男子;绛老:指年纪较大的男子;清漳守相:指漳州的官员;悬榻:指等待客人;君平:古代占卜者,这里指许登仕。蓬戶:簡陋的房屋;薇垣:指隱居之地;妙通仙:形容許登仕的才智高超;書眼:指書法的眼光;心眸:指內心的洞察力;粉郎:指年輕的男子;絳老:指年紀較大的男子;清漳守相:指漳州的官員;懸榻:指等待客人;君平:古代占卜者,這裏指許登仕。
赏析
蓬户没有人前来问候,薇墙道你妙通仙。这老头儿写真瞎了眼,你的心越来越清楚的眼睛。预计算粉郎将死亡时间,能把绛老始生年。清漳守相正悬在床上,应帮助你平卜卦钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬戶沒有人前來問候,薇牆道你妙通仙。這老頭兒寫真瞎了眼,你的心越來越清楚的眼睛。預計算粉郎將死亡時間,能把絳老始生年。清漳守相正懸在牀上,應幫助你平卜卦錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考