赠天隐李君瑞一首 贈天隱李君瑞一首

zèng tiān yǐn lǐ jūn ruì yī shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

唱chàng名míng纳nà禄lù尤yóu崖yá异yì，誓shì墓mù休xiū官guān更gèng崛jué奇qí。

先xiān辈bèi翔xiáng而ér皆jiē集jí矣yǐ，广guǎng文wén得dé此cǐ欲yù逃táo之zhī。

圣shèng门mén岂qǐ不bù高gāo曾céng皙xī，列liè传chuán何hé为wèi首shǒu伯bó夷yí。

虎hǔ帅shuài听tīng君jūn谁shuí敢gǎn犯fàn，莫mò欺qī此cǐ老lǎo白bái须xū眉méi。

唱名纳禄尤崖异，誓墓休官更崛奇。

先辈翔而皆集矣，广文得此欲逃之。

圣门岂不高曾皙，列传何为首伯夷。

虎帅听君谁敢犯，莫欺此老白须眉。

唱名納祿尤崖異，誓墓休官更崛奇。

先輩翔而皆集矣，廣文得此欲逃之。

聖門豈不高曾皙，列傳何爲首伯夷。

虎帥聽君誰敢犯，莫欺此老白鬚眉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

唱名纳禄尤其崖异，发誓墓休官重新崛奇。前辈飞翔而都聚集了，先生得到这样想逃的。圣门难道不高曾皙，什么是首伯夷列传。虎率领听你谁敢侵犯，没有欺骗这个老白眉毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唱名納祿尤其崖異，發誓墓休官重新崛奇。前輩飛翔而都聚集了，先生得到這樣想逃的。聖門難道不高曾皙，什麼是首伯夷列傳。虎率領聽你誰敢侵犯，沒有欺騙這個老白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

唱名纳禄：指官员的任命。崖异：非常之才。誓墓休官：指发誓埋骨之后不再做官。崛奇：奇特。先辈：前辈。翔：飞翔。广文：指孔子的学生颜回。得此欲逃之：得到这样的贤才都想逃避。圣门：指孔子的门下。曾皙：孔子的学生。列传：记载人物的传记。首伯夷：伯夷是古代贤人。虎帅：勇猛的将领。白须眉：形容人年迈。唱名納祿：指官員的任命。崖異：非常之才。誓墓休官：指發誓埋骨之後不再做官。崛奇：奇特。先輩：前輩。翔：飛翔。廣文：指孔子的學生顏回。得此欲逃之：得到這樣的賢才都想逃避。聖門：指孔子的門下。曾皙：孔子的學生。列傳：記載人物的傳記。首伯夷：伯夷是古代賢人。虎帥：勇猛的將領。白鬚眉：形容人年邁。

赏析

唱名纳禄尤其崖异，发誓墓休官重新崛奇。前辈飞翔而都聚集了，先生得到这样想逃的。圣门难道不高曾皙，什么是首伯夷列传。虎率领听你谁敢侵犯，没有欺骗这个老白眉毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唱名納祿尤其崖異，發誓墓休官重新崛奇。前輩飛翔而都聚集了，先生得到這樣想逃的。聖門難道不高曾皙，什麼是首伯夷列傳。虎率領聽你誰敢侵犯，沒有欺騙這個老白眉毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表