赠天台通上人 贈天台通上人

zèng tiān tái tōng shàng rén

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo倦juàn逢féng迎yíng揖yī客kè稀xī，上shàng人rén乃nǎi肯kěn顾gù柴chái扉fēi。

愧kuì无wú林lín下xià茶chá瓜guā待dài，忽hū有yǒu空kōng中zhōng杖zhàng锡xī飞fēi。

师shī瘦shòu能néng吟yín无wú本běn句jù，吾wú穷qióng难nán赠zèng大dà颠diān衣yī。

此cǐ行xíng不bù枉wǎng观guān南nán海hǎi，探tàn得dé珊shān瑚hú满mǎn载zài归guī。

老倦逢迎揖客稀，上人乃肯顾柴扉。

愧无林下茶瓜待，忽有空中杖锡飞。

师瘦能吟无本句，吾穷难赠大颠衣。

此行不枉观南海，探得珊瑚满载归。

老倦逢迎揖客稀，上人乃肯顧柴扉。

愧無林下茶瓜待，忽有空中杖錫飛。

師瘦能吟無本句，吾窮難贈大顛衣。

此行不枉觀南海，探得珊瑚滿載歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老疲倦迎接揖客稀，上人才肯回头柴门。惭愧没有林下茶瓜等，忽然有空中锡杖飞。师瘦能吟无本句，我穷难赠大颠衣服。这行不枉观察南海，探得珊瑚满载归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老疲倦迎接揖客稀，上人才肯回頭柴門。慚愧沒有林下茶瓜等，忽然有空中錫杖飛。師瘦能吟無本句，我窮難贈大顛衣服。這行不枉觀察南海，探得珊瑚滿載歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

老疲倦迎接揖客稀，上人才肯回头柴门。惭愧没有林下茶瓜等，忽然有空中锡杖飞。师瘦能吟无本句，我穷难赠大颠衣服。这行不枉观察南海，探得珊瑚满载归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老疲倦迎接揖客稀，上人才肯回頭柴門。慚愧沒有林下茶瓜等，忽然有空中錫杖飛。師瘦能吟無本句，我窮難贈大顛衣服。這行不枉觀察南海，探得珊瑚滿載歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表