赠日者朱俊甫二首 贈日者朱儁甫二首

zèng rì zhě zhū jùn fǔ èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

谢xiè公gōng闭bì墅shù懒lǎn围wéi棋qí，董dǒng相xiāng还hái家jiā且qiě下xià帷wéi。

见jiàn说shuō金jīn瓯ōu殊shū未wèi定dìng，问wèn君jūn魁kuí柄bǐng属shǔ之zhī谁shuí。

谢公闭墅懒围棋，董相还家且下帷。

见说金瓯殊未定，问君魁柄属之谁。

謝公閉墅懶圍棋，董相還家且下帷。

見說金甌殊未定，問君魁柄屬之誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感谢您关闭别墅懒围棋，董仲舒回家而且下帷幕。见说金盆很不稳定，问君魁柄连接的是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您關閉別墅懶圍棋，董仲舒回家而且下帷幕。見說金盆很不穩定，問君魁柄連接的是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到谢公闭墅懒于围棋，董相还家隐居。表达了作者对当时局势的担忧，询问金瓯（比喻国家）的命运，以及国家的掌控者是谁。‘金瓯’原指金制的酒杯，这里比喻国家，‘魁柄’指掌控权柄的人。詩中提到謝公閉墅懶於圍棋，董相還家隱居。表達了作者對當時局勢的擔憂，詢問金甌（比喻國家）的命運，以及國家的掌控者是誰。‘金甌’原指金制的酒杯，這裏比喻國家，‘魁柄’指掌控權柄的人。

赏析

感谢您关闭别墅懒围棋，董仲舒回家而且下帷幕。见说金盆很不稳定，问君魁柄连接的是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感謝您關閉別墅懶圍棋，董仲舒回家而且下帷幕。見說金盆很不穩定，問君魁柄連接的是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表