赠菊庵李道人 贈菊庵李道人

zèng jú ān lǐ dào rén

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn言yán万wàn当dāng眼yǎn睛jīng毒dú，一yī裘qiú一yī盂yú口kǒu体tǐ足zú。

不bù共gòng孤gū竹zhú子zi争zhēng薇wēi，却què与yǔ柴chái桑sāng翁wēng争zhēng菊jú。

万言万当眼睛毒，一裘一盂口体足。

不共孤竹子争薇，却与柴桑翁争菊。

萬言萬當眼睛毒，一裘一盂口體足。

不共孤竹子爭薇，卻與柴桑翁爭菊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

字万当眼睛毒，一件一盆口体足。不共孤竹儿子争薇，但与柴桑老头争夺菊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考字萬當眼睛毒，一件一盆口體足。不共孤竹兒子爭薇，但與柴桑老頭爭奪菊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘万言万当’意指说话准确有力，‘一裘一盂’形容生活简朴，‘孤竹子’指伯夷、叔齐，古代贤人，‘柴桑翁’指陶渊明，这两句诗用典表达诗人与陶渊明一样喜爱菊花，不与世俗之人争名利。‘萬言萬當’意指說話準確有力，‘一裘一盂’形容生活簡樸，‘孤竹子’指伯夷、叔齊，古代賢人，‘柴桑翁’指陶淵明，這兩句詩用典表達詩人與陶淵明一樣喜愛菊花，不與世俗之人爭名利。

赏析

字万当眼睛毒，一件一盆口体足。不共孤竹儿子争薇，但与柴桑老头争夺菊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考字萬當眼睛毒，一件一盆口體足。不共孤竹兒子爭薇，但與柴桑老頭爭奪菊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表