赠辉书记二首 贈輝書記二首
野老柴门不惯开，有僧飞锡自天台。
前身莫是寒山子，携得清诗满袖来。
野老柴門不慣開，有僧飛錫自天台。
前身莫是寒山子，攜得清詩滿袖來。
分享
译文
村民柴门不习惯开，有僧飞锡从天台。前身都是寒山子，带着能清诗满衣袖来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民柴門不習慣開，有僧飛錫從天台。前身都是寒山子，帶着能清詩滿衣袖來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
野老柴门不惯开：野老指隐居山野的老人，柴门指用柴草编成的门，不惯开表示平时很少开门。有僧飞锡自天台：僧指僧人，飞锡指携带锡杖行走，天台指天台山，这里指僧人从天台山而来。前身莫是寒山子：前身指前世的身份，寒山子是唐代诗人寒山子的别称，这里用来说明僧人可能也是一位诗人。携得清诗满袖来：清诗指清新的诗歌，满袖来表示僧人带着许多清新的诗歌而来。野老柴門不慣開：野老指隱居山野的老人，柴門指用柴草編成的門，不慣開表示平時很少開門。有僧飛錫自天台：僧指僧人，飛錫指攜帶錫杖行走，天台指天台山，這裏指僧人從天台山而來。前身莫是寒山子：前身指前世的身份，寒山子是唐代詩人寒山子的別稱，這裏用來說明僧人可能也是一位詩人。攜得清詩滿袖來：清詩指清新的詩歌，滿袖來表示僧人帶着許多清新的詩歌而來。
赏析
村民柴门不习惯开，有僧飞锡从天台。前身都是寒山子，带着能清诗满衣袖来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村民柴門不習慣開，有僧飛錫從天台。前身都是寒山子，帶着能清詩滿衣袖來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考