赠防江卒六首 其五 贈防江卒六首 其五
战地春来血尚流,残烽缺堠满淮头。
明时颇牧居深禁,若见关山也自愁。
戰地春來血尚流,殘烽缺堠滿淮頭。
明時頗牧居深禁,若見關山也自愁。
分享
译文
战地春来血还在流,烽火了望台满淮头缺残。明时很放在深禁,如果出现关山的自己愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰地春來血還在流,烽火了望臺滿淮頭缺殘。明時很放在深禁,如果出現關山的自己愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人刘克庄所作,描写了春日战争结束后战场的凄凉景象,表达了对战争悲剧的深刻同情。'颇牧'指的是古代著名将领,此处用以比喻当朝官员,'深禁'指深居禁中,意指朝廷官员脱离实际,不了解民间疾苦。'关山'代指边疆,诗人通过'若见关山也自愁'表达了对戍边士兵的同情和对战争本身的反思。此詩爲宋代詩人劉克莊所作,描寫了春日戰爭結束後戰場的淒涼景象,表達了對戰爭悲劇的深刻同情。'頗牧'指的是古代著名將領,此處用以比喻當朝官員,'深禁'指深居禁中,意指朝廷官員脫離實際,不瞭解民間疾苦。'關山'代指邊疆,詩人通過'若見關山也自愁'表達了對戍邊士兵的同情和對戰爭本身的反思。
赏析
战地春来血还在流,烽火了望台满淮头缺残。明时很放在深禁,如果出现关山的自己愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戰地春來血還在流,烽火了望臺滿淮頭缺殘。明時很放在深禁,如果出現關山的自己愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考