再和仲晦监簿 再和仲晦監簿
少狂蕴奇志,探索删画前。
安能一措辞,何止三绝编。
俚音和薰风,短梦游钧天。
竟无鱼水分,姑了萤雪缘。
北扉失脚堕,南窗抱膝眠。
宁为英雄笑,不受儿女怜。
徐侯金闺彦,岁晚铁砚穿。
掊击群疑亡,发药沉疴痊。
鲸浪怒喷薄,蚁封妙回旋。
精博昔骑省,奇逸今师川。
望古多慷慨,感时尝忧悁。
肯羡萧芥荣,甘保樗栎年。
少狂蘊奇志,探索刪畫前。
安能一措辭,何止三絕編。
俚音和薰風,短夢遊鈞天。
竟無魚水分,姑了螢雪緣。
北扉失腳墮,南窗抱膝眠。
寧爲英雄笑,不受兒女憐。
徐侯金閨彥,歲晚鐵硯穿。
掊擊羣疑亡,發藥沉痾痊。
鯨浪怒噴薄,蟻封妙迴旋。
精博昔騎省,奇逸今師川。
望古多慷慨,感時嘗憂悁。
肯羨蕭芥榮,甘保樗櫟年。
分享
译文
年少狂蕴奇志,探索删画前。怎么能一措辞,为什么只三绝编。俚音和薰风,短梦游天上。竟然没有鱼分,姑了萤雪缘。北大门失脚掉,南窗抱膝睡觉。宁为英雄笑,不受儿女可怜。徐公金在彦,岁晚铁砚穿。抨击疑点灭亡,发射药病情痊愈。鲸是愤怒喷薄,蚂蚁为妙回旋。精博过去骑省,奇逸现在老师川。望古多慷慨,感时曾忧虑焦躁。肯羡萧芥荣,甘保卫樗栎年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少狂蘊奇志,探索刪畫前。怎麼能一措辭,爲什麼只三絕編。俚音和薰風,短夢遊天上。竟然沒有魚分,姑了螢雪緣。北大門失腳掉,南窗抱膝睡覺。寧爲英雄笑,不受兒女可憐。徐公金在彥,歲晚鐵硯穿。抨擊疑點滅亡,發射藥病情痊癒。鯨是憤怒噴薄,螞蟻爲妙迴旋。精博過去騎省,奇逸現在老師川。望古多慷慨,感時曾憂慮焦躁。肯羨蕭芥榮,甘保衛樗櫟年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为刘克庄所作,表达了诗人对人生、世事和理想的感慨。诗中‘少狂蕴奇志’指年轻时怀揣着奇特的志向,‘删画前’指删减画作前的探索。‘安能一措辞,何止三绝编’表示写诗作文时难以措辞,更不用说写出绝妙的作品。‘俚音和薰风’指通俗易懂的语言如同和煦的风,‘短梦游钧天’比喻短暂的美好时光。‘北扉失脚堕,南窗抱膝眠’描绘了诗人失意时的落魄和闲适的生活。‘宁为英雄笑,不受儿女怜’表达了诗人宁愿成为英雄被人嘲笑,也不愿受人怜悯。‘徐侯金闺彦’指徐侯是金闺中的才子,‘岁晚铁砚穿’形容他勤奋刻苦。‘掊击群疑亡,发药沉疴痊’比喻用智慧解决疑难问题。‘鲸浪怒喷薄,蚁封妙回旋’形容气势磅礴和精妙绝伦。‘精博昔骑省,奇逸今师川’指诗人过去学识渊博,现在则追求超脱。‘望古多慷慨,感时尝忧悁’表达了诗人对历史的感慨和对现实的忧虑。‘肯羡萧芥荣,甘保樗栎年’表示诗人不羡慕荣华富贵,宁愿保持简朴的生活。此詩爲劉克莊所作,表達了詩人對人生、世事和理想的感慨。詩中‘少狂蘊奇志’指年輕時懷揣着奇特的志向,‘刪畫前’指刪減畫作前的探索。‘安能一措辭,何止三絕編’表示寫詩作文時難以措辭,更不用說寫出絕妙的作品。‘俚音和薰風’指通俗易懂的語言如同和煦的風,‘短夢遊鈞天’比喻短暫的美好時光。‘北扉失腳墮,南窗抱膝眠’描繪了詩人失意時的落魄和閒適的生活。‘寧爲英雄笑,不受兒女憐’表達了詩人寧願成爲英雄被人嘲笑,也不願受人憐憫。‘徐侯金閨彥’指徐侯是金閨中的才子,‘歲晚鐵硯穿’形容他勤奮刻苦。‘掊擊羣疑亡,發藥沉痾痊’比喻用智慧解決疑難問題。‘鯨浪怒噴薄,蟻封妙迴旋’形容氣勢磅礴和精妙絕倫。‘精博昔騎省,奇逸今師川’指詩人過去學識淵博,現在則追求超脫。‘望古多慷慨,感時嘗憂悁’表達了詩人對歷史的感慨和對現實的憂慮。‘肯羨蕭芥榮,甘保樗櫟年’表示詩人不羨慕榮華富貴,寧願保持簡樸的生活。
赏析
年少狂蕴奇志,探索删画前。怎么能一措辞,为什么只三绝编。俚音和薰风,短梦游天上。竟然没有鱼分,姑了萤雪缘。北大门失脚掉,南窗抱膝睡觉。宁为英雄笑,不受儿女可怜。徐公金在彦,岁晚铁砚穿。抨击疑点灭亡,发射药病情痊愈。鲸是愤怒喷薄,蚂蚁为妙回旋。精博过去骑省,奇逸现在老师川。望古多慷慨,感时曾忧虑焦躁。肯羡萧芥荣,甘保卫樗栎年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少狂蘊奇志,探索刪畫前。怎麼能一措辭,爲什麼只三絕編。俚音和薰風,短夢遊天上。竟然沒有魚分,姑了螢雪緣。北大門失腳掉,南窗抱膝睡覺。寧爲英雄笑,不受兒女可憐。徐公金在彥,歲晚鐵硯穿。抨擊疑點滅亡,發射藥病情痊癒。鯨是憤怒噴薄,螞蟻爲妙迴旋。精博過去騎省,奇逸現在老師川。望古多慷慨,感時曾憂慮焦躁。肯羨蕭芥榮,甘保衛樗櫟年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考