杂咏一百首·苏秦邻妾 雜詠一百首·蘇秦鄰妾

zá yǒng yī bǎi shǒu sū qín lín qiè

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ命mìng亦yì危wēi矣yǐ，媪ǎo谋móu真zhēn拙zhuō哉zāi。

烦fán君jūn赐cì妾qiè杖zhàng，嗔chēn妾qiè覆fù君jūn杯bēi。

主命亦危矣，媪谋真拙哉。

烦君赐妾杖，嗔妾覆君杯。

主命亦危矣，媼謀真拙哉。

煩君賜妾杖，嗔妾覆君杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主命令也危险了，老太太商量真拙呢。麻烦您赐给我打，怪我回复你杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主命令也危險了，老太太商量真拙呢。麻煩您賜給我打，怪我回復你杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主命：指主上的命令。危矣：危险。媪谋：老妇人的计谋。拙哉：笨拙。赐妾杖：赐给我一根杖。嗔妾：责怪我。覆君杯：打翻了君上的酒杯。全诗表达了妾室对主上命令的无奈和对自身命运的感慨。主命：指主上的命令。危矣：危險。媼謀：老婦人的計謀。拙哉：笨拙。賜妾杖：賜給我一根杖。嗔妾：責怪我。覆君杯：打翻了君上的酒杯。全詩表達了妾室對主上命令的無奈和對自身命運的感慨。

赏析

主命令也危险了，老太太商量真拙呢。麻烦您赐给我打，怪我回复你杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主命令也危險了，老太太商量真拙呢。麻煩您賜給我打，怪我回復你杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表