杂咏一百首·绿珠 雜詠一百首·綠珠

zá yǒng yī bǎi shǒu lǜ zhū

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

向xiàng来lái金jīn谷gǔ友yǒu,至zhì此cǐ散sàn如rú云yún。

却què是shì娉pīng婷tíng者zhě,楼lóu前qián不bù负fù君jūn。

向来金谷友,至此散如云。

却是娉婷者,楼前不负君。

向來金谷友,至此散如雲。

卻是娉婷者,樓前不負君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才金谷朋友,到这里散如云。却是娉婷的,楼前不负您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔金谷朋友,到這裏散如雲。卻是娉婷的,樓前不負您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金谷:指西晋富豪石崇的金谷园。散如云:形容原来围绕在石崇身边的人因为石崇的贫穷而纷纷离去。娉婷:形容女子姿态美好。楼前不负君:指绿珠楼前的女子始终没有辜负她的主人。金谷:指西晉富豪石崇的金谷園。散如雲:形容原來圍繞在石崇身邊的人因爲石崇的貧窮而紛紛離去。娉婷:形容女子姿態美好。樓前不負君:指綠珠樓前的女子始終沒有辜負她的主人。

赏析

刚才金谷朋友,到这里散如云。却是娉婷的,楼前不负您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛纔金谷朋友,到這裏散如雲。卻是娉婷的,樓前不負您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表