杂咏一百首·荀彧 雜詠一百首·荀彧
杀身明逆顺,濡足救危亡。
未必荀文若,甘为操子房。
殺身明逆順,濡足救危亡。
未必荀文若,甘爲操子房。
分享
译文
杀身明白逆顺,湿足以救危亡。未必苟文若,甘为曹操子房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殺身明白逆順,溼足以救危亡。未必苟文若,甘爲曹操子房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杀身明逆顺:为了表明自己的忠诚与叛逆,不惜牺牲生命。濡足救危亡:即使湿了脚,也要拯救危难。荀文若:指荀彧,字文若,东汉末年著名政治家、军事家。操子房:指曹操的谋士荀彧,字子房。此句意思是,不一定像荀彧那样甘愿为曹操效力。殺身明逆順:爲了表明自己的忠誠與叛逆,不惜犧牲生命。濡足救危亡:即使溼了腳,也要拯救危難。荀文若:指荀彧,字文若,東漢末年著名政治家、軍事家。操子房:指曹操的謀士荀彧,字子房。此句意思是,不一定像荀彧那樣甘願爲曹操效力。
赏析
杀身明白逆顺,湿足以救危亡。未必苟文若,甘为曹操子房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殺身明白逆順,溼足以救危亡。未必苟文若,甘爲曹操子房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考