杂咏一百首·曹娥 雜詠一百首·曹娥
穹壤有时敝,娥名万古垂。
直从彤管笔,便到色丝碑。
穹壤有時敝,娥名萬古垂。
直從彤管筆,便到色絲碑。
分享
译文
天地有时间我们,娥名万古流传。直接从彤管笔,就到色丝碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地有時間我們,娥名萬古流傳。直接從彤管筆,就到色絲碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗首句'穹壤有时敝'表达的是天地有时会破败的意思,'娥名万古垂'则赞美曹娥的名字将永远流传。'彤管笔'是指红色的笔,常用来比喻文采,这里指曹娥的文才。'色丝碑'则形容碑文华丽。整句'直从彤管笔,便到色丝碑'赞美曹娥不仅文才出众,而且碑文记载她的故事也极为动人。此詩首句'穹壤有時敝'表達的是天地有時會破敗的意思,'娥名萬古垂'則讚美曹娥的名字將永遠流傳。'彤管筆'是指紅色的筆,常用來比喻文采,這裏指曹娥的文才。'色絲碑'則形容碑文華麗。整句'直從彤管筆,便到色絲碑'讚美曹娥不僅文才出衆,而且碑文記載她的故事也極爲動人。
赏析
天地有时间我们,娥名万古流传。直接从彤管笔,就到色丝碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地有時間我們,娥名萬古流傳。直接從彤管筆,就到色絲碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考