杂咏一百首 其四十八 卢杞 雜詠一百首 其四十八 盧杞

zá yǒng yī bǎi shǒu qí sì shí bā lú qǐ

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

僣tiě伪wěi蟠pán宫gōng阙quē,忠zhōng贤xián血xuè贼zéi庭tíng。

相xiāng君jūn无wú喜xǐ愠yùn,面miàn色sè只zhǐ蓝lán青qīng。

僣伪蟠宫阙,忠贤血贼庭。

相君无喜愠,面色只蓝青。

僣僞蟠宮闕,忠賢血賊庭。

相君無喜慍,面色只藍青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伪善者盘踞在宫阙,忠诚贤良之人被贼人陷害在庭院。宰相没有喜悦也没有愤怒,脸色只有青蓝色。僞善者盤踞在宮闕,忠誠賢良之人被賊人陷害在庭院。宰相沒有喜悅也沒有憤怒,臉色只有青藍色。

注释

僣伪:指伪善之人;蟠宫阙:指盘踞在皇宫之中;忠贤:指忠诚贤良之人;血贼庭:指在庭院中被贼人陷害;相君:指宰相;喜愠:指喜悦和愤怒。僣僞:指僞善之人;蟠宮闕:指盤踞在皇宮之中;忠賢:指忠誠賢良之人;血賊庭:指在庭院中被賊人陷害;相君:指宰相;喜慍:指喜悅和憤怒。

赏析

此诗通过对比伪善者和忠诚贤良之人,揭示了当时社会的黑暗和不公,表达了诗人对忠良被陷害的愤慨之情。诗人用鲜明的色彩描绘了宰相的冷漠,进一步突显了社会的不公和腐败。此詩通過對比僞善者和忠誠賢良之人,揭示了當時社會的黑暗和不公,表達了詩人對忠良被陷害的憤慨之情。詩人用鮮明的色彩描繪了宰相的冷漠,進一步突顯了社會的不公和腐敗。

← 返回诗文列表