杂咏一百首 其八十五 辟司徒妻 雜詠一百首 其八十五 闢司徒妻
仓皇问君父，忠孝两关心。
绝胜杞梁妇，惟知哭藁砧。
倉皇問君父，忠孝兩關心。
絕勝杞梁婦，惟知哭藁砧。
分享
译文
匆忙问你父亲，忠孝两关心。绝胜杞梁妻，只知道哭蘖砧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆忙問你父親，忠孝兩關心。絕勝杞梁妻，只知道哭櫱砧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为刘克庄所作《杂咏一百首》中的第八十五首，题为《辟司徒妻》。诗中‘辟司徒’是指古代的一种官职，‘辟’在此处有征召的意思，‘司徒’为古代官名，负责掌管土地和百姓。诗中通过问答的方式表达了诗人对忠孝的关心和赞叹。‘仓皇’意为慌张，‘问君父’即询问父亲，‘忠孝两关心’表达了对忠诚和孝道的重视。‘绝胜杞梁妇’中的‘杞梁妇’指的是春秋时期一位为了忠孝牺牲的女子，‘绝胜’意为其品质超群。‘惟知哭藁砧’是指她只知道为丈夫的战死而哭泣，‘藁砧’指的是丈夫的盔甲和兵器，象征着战争和死亡。本詩爲劉克莊所作《雜詠一百首》中的第八十五首，題爲《闢司徒妻》。詩中‘闢司徒’是指古代的一種官職，‘闢’在此處有徵召的意思，‘司徒’爲古代官名，負責掌管土地和百姓。詩中通過問答的方式表達了詩人對忠孝的關心和讚歎。‘倉皇’意爲慌張，‘問君父’即詢問父親，‘忠孝兩關心’表達了對忠誠和孝道的重視。‘絕勝杞梁婦’中的‘杞梁婦’指的是春秋時期一位爲了忠孝犧牲的女子，‘絕勝’意爲其品質超羣。‘惟知哭藁砧’是指她只知道爲丈夫的戰死而哭泣，‘藁砧’指的是丈夫的盔甲和兵器，象徵着戰爭和死亡。
赏析
匆忙问你父亲，忠孝两关心。绝胜杞梁妻，只知道哭蘖砧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆忙問你父親，忠孝兩關心。絕勝杞梁妻，只知道哭櫱砧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考