杂咏一百首·阿宜雜詠一百首·阿宜

zá yǒng yī bǎi shǒu ā yí

liú kè zhuāng · sòng

牧mù有yǒu谆zhūn谆zhūn诲huì，宜yí无wú赫hè赫hè声shēng。

假jiǎ令lìng如rú叔shū父fù，一yī世shì得dé狂kuáng名míng。

牧有谆谆诲，宜无赫赫声。

假令如叔父，一世得狂名。

牧有諄諄誨，宜無赫赫聲。

假令如叔父，一世得狂名。

译文

牧有谆谆教诲，应该没有赫赫声名。假设如叔父，一世得狂叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牧有諄諄教誨，應該沒有赫赫聲名。假設如叔父，一世得狂叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谆谆诲：反复耐心地教导；赫赫声：显赫的名声；假令：如果；叔父：指叔父辈的人；一世：一生；狂名：狂放的名声。諄諄誨：反覆耐心地教導；赫赫聲：顯赫的名聲；假令：如果；叔父：指叔父輩的人；一世：一生；狂名：狂放的名聲。