杂咏一百首·杨修 雜詠一百首·楊修
老贼有肝鬲,多为德祖窥。
谁令预筹事,更与共观碑。
老賊有肝鬲,多爲德祖窺。
誰令預籌事,更與共觀碑。
分享
译文
老家伙有肝膈,多为德祖看。让谁参与筹划事情,另一起观看碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老傢伙有肝膈,多爲德祖看。讓誰參與籌劃事情,另一起觀看碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
肝鬲:指心怀怨恨。德祖:指曹操。窥:暗中观察。预筹事:预先策划的事情。观碑:指观赏碑文。整句意思是说杨修心怀怨恨,常被曹操暗中观察,曹操还让他参与预谋事情,甚至一起观赏碑文。肝鬲:指心懷怨恨。德祖:指曹操。窺:暗中觀察。預籌事:預先策劃的事情。觀碑:指觀賞碑文。整句意思是說楊修心懷怨恨,常被曹操暗中觀察,曹操還讓他參與預謀事情,甚至一起觀賞碑文。
赏析
老家伙有肝膈,多为德祖看。让谁参与筹划事情,另一起观看碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老傢伙有肝膈,多爲德祖看。讓誰參與籌劃事情,另一起觀看碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考